{"id":75622,"date":"2025-10-29T17:17:07","date_gmt":"2025-10-29T17:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/75622\/"},"modified":"2025-10-29T17:17:07","modified_gmt":"2025-10-29T17:17:07","slug":"vatsasynnytys-on-aitien-suosima-uusi-nimi-sektiolle-tasta-siina-on-kyse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/75622\/","title":{"rendered":"Vatsasynnytys on \u00e4itien suosima uusi nimi sektiolle \u2013 t\u00e4st\u00e4 siin\u00e4 on kyse"},"content":{"rendered":"

Moni vauva saapuu maailmaan sektion <\/a>avulla. Se on l\u00e4\u00e4ketieteellisesti tarkka termi t\u00e4lle leikkauksen kautta tapahtuvalle syntym\u00e4lle, mutta sille l\u00f6ytyy my\u00f6s vaihtoehtoinen ilmaus:\u00a0vatsasynnytys\u00a0(engl.\u00a0belly birth). <\/p>\n

Ajatuksena vatsasynnytyksess\u00e4 on painottaa, ett\u00e4 raskauden p\u00e4\u00e4ttyminen leikkaukseen on yht\u00e4 lailla synnytys \u00e4idin n\u00e4k\u00f6kulmasta \u2013 ja h\u00e4n on siin\u00e4 t\u00e4rke\u00e4ss\u00e4 roolissa, vaikka ei itse ponnistakaan lastaan maailmaan.<\/p>\n

Kotimaisten kielten keskuksen erityisasiantuntija Sari Maamies<\/strong> kertoo, ett\u00e4 termi ei ole ennest\u00e4\u00e4n tuttu keskuksessa. H\u00e4n my\u00f6s suhtautuu siihen varauksella, koska se her\u00e4tt\u00e4\u00e4 harhaanjohtavia mielikuvia. L\u00e4\u00e4ketieteess\u00e4 vatsa on t\u00e4ysin eri asia kuin kohtu, Maamies perustelee.<\/p>\n

\u2013 Kaikki eiv\u00e4t varmasti t\u00e4t\u00e4 sanaa allekirjoita. Mutta sanat voivatkin olla joskus hyvin henkil\u00f6kohtaisia eiv\u00e4tk\u00e4 yleistett\u00e4vi\u00e4.<\/p>\n

\n

Lue my\u00f6s<\/strong>: Sosiologi Keiju Vihre\u00e4salo tutki synnytysv\u00e4kivaltaa ja kertoo nyt, mik\u00e4 on pieless\u00e4 suomalaisessa terveydenhuollossa<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Vatsasynnytys liittyy laajempaan kieli-ilmi\u00f6\u00f6n<\/p>\n

Sari Maamies liitt\u00e4\u00e4 termin vatsasynnytys laajempaan ilmi\u00f6\u00f6n, jossa arkikieless\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4mpi\u00e4, neutraalimpia tai lempe\u00e4mpi\u00e4 tapoja ilmaista asioita. <\/p>\n

H\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n keisarileikkauskin on sanana erikoinen, ja sen sana sektio onkin pitk\u00e4lti jo korvannut. Monien on vaikea ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, mit\u00e4 keisari t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 edes tarkoittaa.<\/p>\n

Vuosien saatossa l\u00e4\u00e4ketieteess\u00e4 on tehty monenlaisia sanamuutoksia.<\/p>\n

\u2013 Sanoja muutetaan, kun halutaan v\u00e4hent\u00e4\u00e4 negatiivisia mielikuvia. En\u00e4\u00e4 ei puhuta esimerkiksi juoppohulluudesta. Tai kaatumataudista, joka tarkoittaa epilepsiaa, Maamies antaa esimerkkej\u00e4.<\/p>\n

Mielikuviin on vaikutettu viime aikoina my\u00f6s nime\u00e4m\u00e4ll\u00e4 h\u00e4m\u00e4h\u00e4kkej\u00e4 uudelleen, jotta pelko niit\u00e4 kohtaan v\u00e4henisi, h\u00e4n kertoo. Hyppyh\u00e4m\u00e4h\u00e4kki on esimerkiksi nyky\u00e4\u00e4n hypykki.<\/p>\n

Kotimaisten kielten keskukselle on my\u00f6s joskus esitetty toiveita siit\u00e4, ett\u00e4 sana sy\u00f6p\u00e4 korvattaisiin jollain toisella sanalla.<\/p>\n

\u2013 Onhan se sanana kauhea. Siin\u00e4 korostuu, miten sy\u00f6p\u00e4 sy\u00f6 ihmist\u00e4.<\/p>\n

\n

Lue my\u00f6s<\/strong>: Yht\u00e4kki\u00e4 \u00e4idit alkoivat raskautua sen sijaan, ett\u00e4 he tulisivat raskaaksi \u2013 kieliasiantuntija arvelee, ett\u00e4 taustalla on tarve tehd\u00e4 s\u00e4vyero<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Vatsasynnytys ei kuulosta pelottavalta<\/p>\n

Erityisasiantuntijan mukaan termien muuttuminen ja vaihtoehtojen syntyminen on luonnollinen osa kielt\u00e4 ja kulttuuria.<\/p>\n

\u2013 Arkikieless\u00e4 puhutaan usein ep\u00e4t\u00e4sm\u00e4llisemmin ja vaihdetaan sanoja. Esimerkiksi paristot ovat patterit. Muuttaminen ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 haittaa, kunhan tarkoitus s\u00e4ilyy.<\/p>\n

Vatsasynnytyksess\u00e4 on vivahde-ero viralliseen termiin: positiivinen ilmaisu voi luoda \u00e4idille ja perheelle toiveikkaan ajatuksen, ett\u00e4 kaikki sujuu hyvin eik\u00e4 tarvitse pel\u00e4t\u00e4, vaikka leikkauksessa onkin aina riski komplikaatioista.<\/p>\n

Sektio ei ole v\u00e4hempiarvoinen synnytystapa<\/p>\n

Vatsasynnytys-sanan k\u00e4ytt\u00e4minen voi olla my\u00f6s tapa tunnistaa ja arvostaa \u00e4idin kokemusta. \u00c4itiyteen ja lapsen saamiseen liittyy paljon tunteita. Muun muassa imetyksen onnistuminen tai ep\u00e4onnistuminen voi her\u00e4tt\u00e4\u00e4 vahvoja kokemuksia. <\/p>\n

Samalla tavalla leikkauksen kautta synnytt\u00e4neet voivat joskus kokea, ett\u00e4 heid\u00e4n synnytyksens\u00e4 ei ole \u201doikea\u201d synnytys.<\/p>\n

\u2013 Jos k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain sanaa sektio, saattaa synty\u00e4 tunne, ett\u00e4 synnytys on v\u00e4hempiarvoinen, Sari Maamies pohtii.<\/p>\n

L\u00e4\u00e4ketieteellisest\u00e4 n\u00e4k\u00f6kulmasta sektio ole kuitenkaan miss\u00e4\u00e4n nimess\u00e4 ep\u00e4onnistuminen, h\u00e4n painottaa. <\/p>\n

Sektiossa \u00e4iti on vahvasti osallisena muun muassa siksi, ett\u00e4 synnytyshormonit, kuten oksitosiini<\/a>, vapautuvat \u00e4idin kehossa, vaikka vauva otetaan ulos kirurgisesti. Ne auttavat kohdun supistuksissa ja imetyksen alkuun saamisessa. \u00a0<\/p>\n

\n

Piditk\u00f6 lukemastasi?<\/strong> <\/p>\n

Tilaa Kaksplussan ilmainen uutiskirje ja saat tuoreet jutut suoraan s\u00e4hk\u00f6postiisi kahdesti viikossa!<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Artikkeliin liittyv\u00e4t aiheet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Moni vauva saapuu maailmaan sektion avulla. Se on l\u00e4\u00e4ketieteellisesti tarkka termi t\u00e4lle leikkauksen kautta tapahtuvalle syntym\u00e4lle, mutta sille…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":75623,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[33,31,30,166,16218,32,167],"class_list":{"0":"post-75622","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-terveys","8":"tag-fi","9":"tag-finland","10":"tag-finnish","11":"tag-health","12":"tag-sektio","13":"tag-suomi","14":"tag-terveys"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/115458594847624768","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}