{"id":89418,"date":"2025-11-13T22:56:08","date_gmt":"2025-11-13T22:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/89418\/"},"modified":"2025-11-13T22:56:08","modified_gmt":"2025-11-13T22:56:08","slug":"bbc-pyytaa-trumpilta-anteeksi-mutta-hylkaa-korvausvaatimuksen-uutisia-lyhyesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/89418\/","title":{"rendered":"BBC pyyt\u00e4\u00e4 Trumpilta anteeksi, mutta hylk\u00e4\u00e4 korvausvaatimuksen | Uutisia lyhyesti"},"content":{"rendered":"

BBC kertoi torstaina lis\u00e4ksi tutkivansa mahdollista toista tapausta, jossa Trumpin puhetta olisi muokattu harhaanjohtavalla tavalla.<\/p>\n

\"Harmaap\u00e4inen<\/p>\n

Avaa kuvien katselu<\/p>\n

Kuva: MediaPunch \/ BACKGRID\/All Over Press<\/p>\n

Britannian yleisradioyhti\u00f6 BBC pyysi torstaina anteeksi presidentti Donald Trumpilta<\/strong> h\u00e4nen puheensa muokkaamista, mutta hylk\u00e4si presidentin vaatimuksen korvauksista. BBC kertoi my\u00f6s tiedotteessaan, ettei ohjelmaa n\u00e4ytet\u00e4 en\u00e4\u00e4 uudelleen.<\/p>\n

\u2013 Vaikka BBC vilpitt\u00f6m\u00e4sti pahoittelee tapaa, jolla videoleike muokattiin, olemme jyrk\u00e4sti eri mielt\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 tapauksessa olisi perusteita kunnianloukkaussyytteelle, BBC totesi.<\/p>\n

Trumpin kerrotaan vaativan BBC:lt\u00e4 miljardin dollarin eli noin 900 miljoonan euron vahingonkorvausta.<\/p>\n

Jupakan taustalla on Trumpin 6. tammikuuta 2021 pit\u00e4m\u00e4 puhe, josta BBC uutisoi Panorama-ohjelmassaan. Uutiseen liittyv\u00e4\u00e4 videota oli leikelty niin, ett\u00e4 siit\u00e4 sai k\u00e4sityksen, ett\u00e4 Trump olisi yllytt\u00e4nyt kannattajiaan v\u00e4kivaltaan kongressiedustajia kohtaan. BBC on my\u00f6nt\u00e4nyt virheen ja yhti\u00f6n p\u00e4\u00e4johtaja Tim Davie<\/strong> eroaa t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 teht\u00e4v\u00e4st\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Aiemmin torstaina uutistoimisto Reuters kertoi Trumpin asianajajien sanoneen, ettei Trump ole viel\u00e4 nostanut oikeuskannetta BBC:t\u00e4 vastaan. Eilen uutistoimisto Reuters uutisoi, ett\u00e4 kanne on jo nostettu<\/a>.<\/p>\n

Sunnuntaina Trump l\u00e4hetti BBC:lle kirjeen, jossa h\u00e4n uhkasi oikeustoimilla yhti\u00f6t\u00e4 vastaan. Kirjeess\u00e4 vaadittiin, ett\u00e4 BBC esitt\u00e4\u00e4 anteeksipyynn\u00f6n ja maksaa Trumpille korvauksia vahingoista.<\/p>\n

BBC kertoi torstaina lis\u00e4ksi tutkivansa mahdollista toista tapausta, jossa Trumpin puhetta olisi muokattu harhaanjohtavalla tavalla. Kyseess\u00e4 on kes\u00e4kuussa 2022 l\u00e4hetetty BBC:n Newsnight-ohjelma, jossa Trumpin loppiaisena 2021 pit\u00e4m\u00e4\u00e4 puhetta oli leikattu vastaavalla tavalla kuin Panorama-ohjelmassa.<\/p>\n

L\u00e4hteet: Reuters, AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"BBC kertoi torstaina lis\u00e4ksi tutkivansa mahdollista toista tapausta, jossa Trumpin puhetta olisi muokattu harhaanjohtavalla tavalla. Avaa kuvien katselu…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89419,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[22,23,26,27,33,31,30,17,24,25,28,29,1077,15,18,21,32,19,20,56,16,59,60,61],"class_list":{"0":"post-89418","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ulkomaat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-fi","13":"tag-finland","14":"tag-finnish","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-main-news","19":"tag-mainnews","20":"tag-media","21":"tag-news","22":"tag-otsikot","23":"tag-paauutiset","24":"tag-suomi","25":"tag-top-stories","26":"tag-topstories","27":"tag-ulkomaat","28":"tag-uutiset","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/115544862576678121","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}