{"id":118338,"date":"2026-04-17T19:53:39","date_gmt":"2026-04-17T19:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/118338\/"},"modified":"2026-04-17T19:53:39","modified_gmt":"2026-04-17T19:53:39","slug":"please-help-to-translate-or-find-the-lyrics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/118338\/","title":{"rendered":"Please, help to translate or find the lyrics"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tDCl-X1k0puYngFVnRjfE0PNn2CAK4EfRiTZYv7obTc.jpeg\" \/><br \/>\n<br \/>\n<!-- SC_OFF --><\/p>\n<div class=\"md\">\n<p>Greetings! I have a question to lithuanian native speakers. There is a song, named\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8kCrGWONxes\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&quot;Adventures of Nida Bear&quot;<\/a> by famousc Russian musicinan Yegor Letov&#39;s side project &quot;Communism&quot;, playing avangard\/experimantel music, using many samples.<\/p>\n<p>This song contains some kind of lyrics, however, there&#39;s no translation or even text version of this lyrics. Lyricist is Algimantas Apanavi\u010dius, so it&#39;s logically to suppose that lyrics are in lithuanian language. Could you say, what exactly saying this lyrics? Thank you in advance!<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- SC_ON --><br \/>\n<br \/>&#8212;<br \/>\nMr_Ukuleo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Greetings! I have a question to lithuanian native speakers. There is a song, named\u00a0&quot;Adventures of Nida Bear&quot; by&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118339,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[55],"class_list":{"0":"post-118338","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lithuania","8":"tag-lithuania"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@forums\/116421942437101758","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/forums\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}