ÉQUATEUR
El Universo : « L’Équateur a écrit l’un des plus beaux chapitres de son histoire en Coupe du monde en battant l’Allemagne, quadruple championne du monde, sur le score de 2-1. Cette victoire marque la toute première fois que La Tri domine une nation déjà couronnée. »
La Hora : « L’Équateur a livré l’une de ses performances les plus abouties du tournoi. Non seulement il a renversé le score face à une équipe pleine de stars, mais il a également dominé pendant de longues périodes du match et fait preuve d’intensité, d’une bonne maîtrise du ballon et d’une personnalité qui laisse espérer qu’il continuera à écrire l’histoire en Coupe du monde. Une fois de plus, nous, les Équatoriens, avons montré que tout est toujours possible. »
ITALIE
Gazzetta dello Sport : « L’Équateur exulte : victoire contre l’Allemagne et qualification pour les seizièmes de finale – Plata fait la différence, Neuer manque d’assurance (…). Outre la défaite, c’est aussi un coup porté à la confiance qui menace. »
SUISSE
Blick : « Une leçon pour l’Allemagne – l’Équateur pleure de joie. Les Allemands s’en moquent-ils ? Ils sont déjà têtes de groupe avant même le match contre l’Équateur. Mais les Allemands ne s’en moquent certainement pas. Cela les agace de n’avoir encore jamais réussi à garder leurs cages inviolées lors de cette Coupe du monde. Et contre l’Équateur non plus, ils n’y parviennent pas. Au contraire. À la fin, ils encaissent même deux buts. »
Tages-Anzeiger : « L’Allemagne trébuche face à l’Équateur : même le joker Undav n’a pas pu l’empêcher. Après un début de match de rêve, l’Allemagne a laissé filer la partie, assurant ainsi la qualification de l’Équateur. »