Publié le
17 mai 2025 à 16h38
Lilian Malatrait, créateur de contenu suivi par près d’un million de personnes sur les réseaux sociaux. Installé à Rouen (en Seine-Maritime) depuis un an, il a sorti, à 24 ans, son premier livre pour apprendre l’anglais en début d’année. Ce projet, entamé fin 2023 après avoir été contacté par la maison d’édition Hachette, a été mené par le jeune créateur Lilian Malatrait plus connu sous le nom de Lilian_Anglais sur Tiktok, où il cumule presque un million d’abonnés.
« Accessible à tous et toutes »
« 100 % seul », précise-t-il, hormis les relectures assurées par l’équipe éditoriale. Il avoue avoir hésité à « décliner la proposition », mais s’est finalement lancé pour se prouver qu’il pouvait « faire un truc intéressant et aider ». Ce livre représente pour lui « un bon challenge » qu’il a entrepris « à la fois pour les autres, mais aussi pour moi ».
« J’ai conçu ce livre pour être dans la continuité de ce que je propose sur Internet », précise-t-il. L’ouvrage s’adresse à tous les niveaux : débutant, intermédiaire ou plus avancé.
Il permet d’atteindre l’accès à un niveau B1, voire plus. S’il fallait toutefois cibler un public en particulier, l’auteur estimerait que son livre conviendrait surtout à « quelqu’un dans les études, ou quelqu’un qui entre dans le monde du travail ».
« Vulgariser au maximum »
Lilian Malatrait, qui a eu des retours très positifs sur son livre d’anglais, pense que son livre se distingue par son approche. Il souhaite offrir une « porte ouverte d’expérience, d’un aspect moins théorique que ce qu’on peut retrouver sur le marché ». Il a cherché à « vulgariser au maximum pour que les gens n’aient pas peur en ouvrant le livre, qu’il soit facile à lire et sans prise de tête », précise-t-il.
Vidéos : en ce moment sur Actu
C’est un livre qui met l’accent sur un anglais courant, pour un apprentissage plus fluide et un usage authentique de la langue. Il insiste également sur l’absence de « fil rouge », chacun est libre d’apprendre à son rythme, « d’ouvrir une page au hasard, de la lire et d’en ouvrir une autre ».
Ses conseils pour apprendre
À l’intérieur, on trouve des quiz, des fiches de vocabulaires, des exercices de prononciation, des mises en situation concrète (comme le bac, un examen d’anglais, la vie professionnelle ou encore les voyages), des explications grammaticales et des expressions idiomatiques.
S’il devait donner un conseil à celles et ceux qui souhaitent apprendre l’anglais, Lilian dirait qu’il faut « associer son apprentissage à sa passion » Selon lui, la meilleure manière de progresser, quel que soit le domaine, est de rendre cet apprentissage « amusant ».
Noèmie Vasse
Suivez l’actualité de Rouen sur notre chaîne WhatsApp et sur notre compte TikTok
Suivez toute l’actualité de vos villes et médias favoris en vous inscrivant à Mon Actu.