Ça n’est un secret pour personne, le passage de L’Épuisette à Auffo n’a été une partie de plaisir pour aucune des deux parties : les anciens, Guillaume Sourrieu et Bernard Bonnet, qui ont perdu leur autorisation d’exploiter ce lieu implanté en domaine public littoral ou les repreneurs, Coline Faulquier et ses associés gardois de The Social Club, qui l’ont eux emporté pour les dix années à venir après une rude bataille médiatique.