Céline Dion a parfaitement réussi son retour sur le devant de la scène. Après six années d’absence, la chanteuse assume plusieurs shows par semaine à la Plenitude Arena de Paris depuis près d’un mois. Mais même si elle ne laisse rien paraître à ses fans venus en nombre, l’interprète de « I’m Alive » continue de vivre avec ses problèmes de santé, et ne doit rien laisser au hasard pour être sûre de pouvoir assurer toutes les représentations prévues.
À commencer par la préservation de sa voix, son principal outil de travail. C’est d’ailleurs en partie pour cela que Céline Dion a renoncé aux rendez-vous quotidiens avec ses fans devant le Royal Monceau. Pendant ses concerts, la diva doit d’ailleurs doser la puissance de sa voix pour la protéger au maximum. « Depuis qu’elle a été malade, Céline chante moins fort car elle essaye de s’économiser », explique Denis Savage, ingénieur du son historique de Céline, auprès du Parisien. Une composante que les équipes ont dû prendre en compte au moment d’équiper la salle d’un point de vue sonore.