« Mon père est mort quand je n’avais pas encore 2 ans, mes souvenirs ne sont pas très clairs, entre ce qui relève de ma mémoire et des histoires familiales. » Jonathan Dassin est le fils aîné de Joe Dassin, chanteur des mythiques tubes L’été indien, Et si tu n’existais pas, Les Champs-Élysées, À toi ou encore Les Yeux d’Émilie que tout fan de rugby connaît désormais par cœur dans les stades. Pour les 50 ans de L’été Indien, Jonathan a sorti une reprise pour rendre hommage à son père. Musicien à part entière, il joue depuis quelques années en concert le répertoire de « papa ». Et ce qui est frappant, au-delà d’un air de famille indiscutable, c’est la ressemblance des voix. Lors de notre conversation téléphonique, la tonalité de sa voix est troublante. On entend Joe Dassin. Mais surtout, on entend la fierté d’un fils et la volonté de mettre à l’honneur une figure populaire toujours aussi appréciée, 45 ans après sa disparition. Concerts, dont un sur la « Croisière Claude François » à l’invitation du fils de ce dernier, futur album, et même un biopic : Jonathan Dassin fait revivre la mémoire de son père et nous livre quelques confidences familiales et musicales.

Comment s’attaque-t-on à un monument comme L’été Indien, 50 ans après et avec autant d’affect ?

Avec beaucoup d’appréhension ! Personne n’a chanté cette chanson après mon père. Il l’a incarnée et portée. Je suis son fils, je ne dois pas faire n’importe quoi. Je dois faire honneur à mon père et à la chanson ! On a finalement désamorcé cette pression en la faisant chanter à d’autres personnes, je partage les versions sur mes réseaux sociaux et tout le monde participe à l’hommage.

Quel était le but de votre version ?

L’idée était de mettre la chanson dans notre temps mais d’évoquer quand même cette belle période. C’est un ami de 30 ans qui a réalisé ce titre donc j’étais en confiance. Elle est élégante, fidèle et modernisée.

Vous sortez aussi un album avec les chansons de votre père…

Il y aura 28 chansons : celles de papa et les miennes. Ce sera sous la forme d’un double album, pour le dernier trimestre 2025.