La série Netflix Les Dossiers oubliés est une adaptation des livres de l’auteur danois Jussi Adler-Olsen, vendus à plus de 18 millions d’exemplaires. Mais ce matériel source promet-il une suite à la série ?

Lorsque Netflix trouve le bon filon littéraire à adapter, le succès n’est jamais bien loin. Alors que dans un registre romantique, la série La Chronique des Bridgerton suit fidèlement les tomes écrits par Julia Quinn, les catégories plus sombres de la plateforme de streaming sont également trustées par les adaptations, à l’instar de Meurtres à Are de Viveca Sten. Mais plus récemment, c’est la série Les Dossiers oubliés qui rencontre un certain succès. Si la fiction télévisuelle est signée par Scott Frank, déjà créateur du Jeu de la dame, elle est surtout adaptée de la série littéraire Les Enquêtes du département V de Jussi Adler-Olsen, véritable phénomène en libraire. Les publications de l’auteur danois nous permettent-elles d’envisager une saison 2 à la série ?

Les Dossiers oubliés saison 2 : ce que les livres de Jussi Adler-Olsen permettent pour la suite sur Netflix

Sur le papier, Les Enquêtes du département V mettent également en scène un inspecteur du nom de Carl Mørck. Si ce dernier officie au Danemark et non en Écosse comme dans la série, il est bel et bien chargé des « cold case », ces affaires abandonnées depuis des années par police et qu’il décide de rouvrir. Dans les livres de Jussi Adler-Olsen, Carl Mørck est accompagné de Hafez el Assad, son assistant d’origine syrienne, qui se traduit par le personnage d’Akram dans la fiction Netflix, ainsi que de Rose, une secrétaire punk dans les livres transformée en jeune enquêtrice haute en couleur dans la série. Le premier tome des enquêtes de Carl Mørck intitulé Miséricorde est très semblable à la première saison sur Netflix puisqu’il tente de retrouver Merete Lyyngaard, jeune femme et figure politique forte du Danemark, enfermée dans une cage depuis cinq ans. Miséricorde est le premier tome d’une série de dix suivant les mésaventures du renfrogné inspecteur. Un matériel source donc très riche qui permettrait aisément à Scott Frank et Netflix d’envisager et d’écrire une saison 2.

Les Dossiers oubliés : quelle pourrait être l’histoire de la saison 2 selon les livres de Jussi Adler-Olsen ?

Dans le second tome des Enquêtes du département V intitulé Profanation, Carl Mørck reprend du service. Cette fois-ci c’est un double homicide remontant à 1987 qui occupe ses pensées et stimule son instinct d’enquêteur : à l’époque, une bande de jeunes issus des milieux aisés et privilégiés du Danemark est soupçonnée. Ils sont finalement innocentés après que l’un des leurs se soit dénoncé comme le seul coupable. Carl Mørck plonge alors dans les arcanes du pouvoir du pays et de ses familles les plus fortunées et corrompues…