Radio France Internationale. Il est midi à Port-au-Prince, 18 heures à Paris, 16 heures temps universel.
Le Journal en français facile.
Adrien Delgrange.
Bonjour à toutes et à tous. Nous sommes le vendredi 6 juin.
Au sommaire de ce Journal en français facile :
La guerre en Ukraine. La Russie a bombardé massivement plusieurs régions de l’Ukraine, dont la capitale, Kiev. Au moins quatre morts.
Aux États-Unis, le divorce est consommé entre Donald Trump et Elon Musk, nous explique, dans un instant, Nathanaël Vittrant.
Et puis nous parlerons de tennis, en attendant la demi-finale entre Sinner et Djokovic, à Roland-Garros. Carlos Alcaraz file en finale grâce à l’abandon, au quatrième set, de son adversaire, Lorenzo Musetti.
Voilà pour les titres. Soyez les bienvenus.
Au moins quatre morts et des dizaines de blessés à la suite de frappes russes. C’était la nuit dernière sur le territoire ukrainien, notamment à Kiev, la capitale du pays. Ces frappes interviennent alors que les négociations de paix sont dans l’impasse entre les deux pays. Vladimir Poutine avait déclaré que la Russie répondrait aux frappes menées par l’Ukraine contre des aérodromes russes, dimanche dernier. Lila Olkinuora, bonjour.
Bonjour, Adrien.
La riposte russe ne s’est pas fait attendre.
Plus de 400 drones et 40 missiles russes dans le ciel ukrainien, dans la nuit de jeudi à vendredi. Des frappes signalées dans la capitale et dans d’autres régions de l’ouest du pays. Loin du front, une attaque massive. Les autorités russes ont confirmé avoir mené l’offensive de cette nuit en riposte aux récentes attaques de Kiev, qualifiées de « terroristes ». Elles déclarent, toutefois, n’avoir ciblé que des sites militaires.
Lila, c’est aussi ce qu’on appelle une guerre des récits.
Oui. Ce matin, le porte-parole du Kremlin a qualifié le conflit ukrainien d’« existentiel » pour Moscou. L’Ukraine, elle, appelle à renforcer les sanctions contre la Russie pour augmenter le coût de la guerre pour l’agresseur. Et, sur le réseau social Telegram, le président Volodymyr Zelensky l’assure : c’est le moment où l’Amérique, l’Europe et le monde peuvent arrêter ensemble cette guerre en faisant pression sur la Russie. Parallèlement, l’armée ukrainienne affirmait avoir bombardé pendant la nuit deux autres aérodromes en Russie, dans deux régions au sud de Moscou. Quant aux pourparlers [de] négociation de paix relancés ces derniers mois par le président américain, Donald Trump, vous l’avez dit, Adrien, [ils] semblent, pour l’instant, dans l’impasse.
Lilla Olkinuora dans votre Journal en français facile.
Au Proche-Orient, le président libanais, Joseph Aoun, dénonce une « violation flagrante » du cessez-le-feu. Un non-respect évident. Hier soir, Beyrouth, la capitale libanaise, a été bombardée par l’armée israélienne. Israël menace, encore aujourd’hui, de continuer à viser Beyrouth si le Hezbollah n’est pas désarmé par le gouvernement libanais.
Le Journal en français facile.
Direction les États-Unis. C’est ce qu’on appelle laver son linge sale en public. Donald Trump et Elon Musk s’écharpent, se disputent, s’insultent par réseaux sociaux interposés. Le président américain et l’homme le plus riche du monde étaient, pourtant, les meilleurs amis au moment de l’élection de Donald Trump. Quatre mois plus tard, c’en est fini. C’est un désaccord entre les deux hommes sur le budget américain qui aurait été le détonateur de cette rupture. Donald Trump a même menacé de mettre fin aux nombreux contrats qui lient l’État fédéral aux entreprises d’Elon Musk. Nous allons voir tout cela avec vous, Nathanaël Vittrant. Bonjour.
Bonjour, Adrien.
Cela pourrait coûter cher, très cher au patron de Tesla.
Eh oui. En se disputant publiquement avec le président de la première économie du monde, Elon Musk a fait peur aux investisseurs. L’action en bourse de Tesla s’est effondrée. Elle a perdu 14 %, hier, jeudi. C’est la plus forte baisse de son histoire, même si, depuis, l’action est un petit peu remontée. Donald Trump n’a jamais caché que les voitures électriques ne l’intéressaient pas. Mais, maintenant qu’il est fâché avec Elon Musk, son gouvernement pourrait prendre des mesures, des politiques défavorables à Tesla.
Et ce n’est pas le seul levier à la disposition de Donald Trump pour faire pression sur Elon Musk.
Non. Le journal le Washington Post avait fait le calcul, il y a quelques mois. Si on cumule les aides, les subventions, les commandes publiques, en 20 ans, les entreprises d’Elon Musk ont bénéficié de 38 milliards de dollars d’argent public. Je vous donne un exemple : SpaceX, qui fabrique des fusées pour aller dans l’espace, cette entreprise d’Elon Musk a plusieurs contrats avec des agences américaines, la NASA ou encore le ministère de la Défense. Et ces contrats représentent 22 milliards de dollars. C’est un quart des revenus de SpaceX en 2024. Alors, il faut tout de même nuancer. La dépendance est réciproque. Les programmes spatiaux américains auraient du mal, aujourd’hui, à se passer complètement des services d’Elon Musk du jour au lendemain. D’une manière ou d’une autre, les anciens amis vont donc devoir encore cohabiter un petit peu.
Merci, Nathanaël. Nathanaël Vittrant dans votre Journal en français facile.
Il est 18 h 05 à Paris.
La France qui tente de réparer ses erreurs. Hier, l’Assemblée nationale française a voté pour étudier un processus de réparation dit de la double dette imposée à Haïti, il y a 200 ans. Sous la menace d’une nouvelle guerre, à l’époque, le roi Charles X avait imposé aux nouvelles autorités haïtiennes des dédommagements aux anciens propriétaires de terres et d’esclaves. Haïti a dû, pour cela, lourdement s’endetter auprès des banques françaises. Hier, la députée française Béatrice Bellay, du groupe socialiste, a défendu ce texte à la tribune de l’Assemblée nationale. Marie Casadebaig.
À la tribune se succèdent des élus de tous bords – ou presque – pour souligner la violence de cette double dette, qui, selon le député Horizons Pierre Henriet, est l’un des paradoxes les plus douloureux de l’histoire.
« Celui d’un peuple d’esclaves affranchis qui a dû payer une indemnité exorbitante à ses anciens maîtres pour être reconnu comme nation souveraine. »
Une dette qu’Haïti n’a fini de rembourser qu’en 1952. Pour Gabrielle Cathala, de La France insoumise, la France est donc clairement responsable de la situation économique actuelle du pays.
« Sans la double dette, les économistes ont calculé qu’Haïti aurait le même PIB que sa sœur, sa voisine, la République dominicaine. Cela signifie que la France coloniale a contribué à diviser par six le PIB d’Haïti. »
Seule voix discordante, celle du Rassemblement national, qui votera contre cette résolution. Émeric Salmon est l’un de ses élus.
« Cette revendication soulève des risques de précédent dangereux. D’autres nations pourraient exiger réparation pour des faits historiques similaires, menaçant l’équilibre diplomatique et économique mondial. »
Ce texte, largement adopté, invite le gouvernement à prendre en considération les demandes de remboursement haïtiennes. La majorité des députés ont, malgré tout, écarté l’idée d’un chèque en blanc. Ils plaident davantage pour un accompagnement des institutions du pays.
Marie Casadebaig.
Ce drame en France. Un incendie dans une tour HLM – une habitation à loyer modéré – qui a fait quatre morts à Reims, dans l’est du pays. L’origine du sinistre est, très probablement, accidentelle, précisent les autorités.
L’actualité en France et cette question : savez-vous quel est l’âge du plus jeune candidat au baccalauréat ? Eh bien, c’est un nouveau record dans l’histoire du pays et dans l’histoire de cet examen. Les épreuves vont débuter dans dix jours. Cet élève, inscrit, comme on dit, en candidat libre, est seulement âgé de 8 ans. Le ministère de l’Éducation nationale n’a pas souhaité dévoiler davantage d’informations sur l’identité de ce candidat ou de cette candidate, pour le ou la laisser tranquille avant le début de l’examen. Sachez, par ailleurs, que le postulant inscrit au baccalauréat, qui débutera le 16 juin prochain, eh bien, le plus âgé, a, lui, de son côté, 78 ans.
Un dernier mot de sport et de tennis. À Roland-Garros, Carlos Alcaraz – le tenant du titre – file en finale de ce tournoi du Grand Chelem sur terre battue, grâce à l’abandon, au quatrième set, de son adversaire, Lorenzo Musetti. Alors, qui affrontera l’Espagnol, dimanche prochain, pour espérer soulever le trophée ? Soit Sinner, soit Djokovic. C’est l’autre choc des demi-finales. Un match qui débutera dans une heure.
Ainsi se referme ce Journal en français facile, comme tous les jours, calé entre deux émissions : [Sur] le pont des arts, Radio Foot Internationale. En l’occurrence, ce soir, vendredi, Le Café des Sports à suivre, avec Olivier Pron.
Merci à toutes et à tous de nous écouter.
Toutes ces informations sont à retrouver quand vous voulez sur notre site Internet : francaisfacile.rfi.fr.
À la semaine prochaine, pour de nouvelles éditions.