« Un quai Pagnol sur le Vieux-Port », titrait Le Provençal dans son édition du 12 juin 1976. Ce jour-là, le maire de Marseille, Gaston Defferre (1910-1986) inaugurait le quai Pagnol situé entre la capitainerie du Vieux-Port et le Fort Saint-Nicolas, en présence de sa veuve Jacqueline Pagnol et de leur fils. Le long du quai de la Rive Neuve, la cérémonie rassemblait des centaines de Marseillais.
Un quai Pagnol sur le Vieux-Port et à La Ciotat
« La question ne se posait pas de savoir si nous donnerions à une rue, à une place, à un quai de Marseille, le nom de Marcel Pagnol. Cela allait de soi. La seule question qui se posait, était de savoir quelle serait cette rue, cette place ou ce quai. Nous pensons que le lieu devait évidemment se situer autour du Vieux-Port, c’est-à-dire là où la plupart de ses personnages ont été créés », affirmait lors de son discours d’inauguration Gaston Defferre.