Des héros pleins de doutes
Cette relecture modernisée initiée par le ministère de l’Éducation nationale avait été jugée par celui-ci, trop adulte et « pas adaptée » aux élèves de 10 ans. Le ministère avait annulé la commande des 800 000 livres illustrés destinés aux CM2 – dans le cadre de l’opération annuelle “Un livre pour les vacances”.
Jul, Julien Berjeaut de son vrai nom, dénonçait alors une « décision politique » de « censure » pour des « prétextes fallacieux ». « La seule explication est à chercher dans le dégoût de voir représenté un monde de princes et de princesses qui ressemble un peu plus à celui des écoliers d’aujourd’hui », affirmait-il.
Précédé par des vidéos de soutien de l’ex-président François Hollande, Golshifteh Farahani ou Amélie Nothomb, l’ouvrage est sorti le 18 juin. Quand le père de la Belle boit « quelques coups de vin », Jul le représente ivre, bouteille à la main, en train de chanter Les Lacs du Connemara. Héros pleins de doutes, sœurs accros aux réseaux et une Belle résolument indépendante. L’auteur remet en lumière le travail de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, autrice du XVIIIe siècle trop souvent oubliée derrière la notoriété de son conte. Célébrant une héroïne forte, une Bête attachante et un imaginaire ouvert à la diversité des représentations.
Chacun(e) appréciera, mais une chose est certaine : cette version irrévérencieuse et enjouée garantit la liberté de création.
Rencontre avec Jul ce jeudi 26 juin à 18 h à la librairie Kléber, à Strasbourg. Entrée libre sur inscription en ligne.