un mois de voyage incroyable illustré en 68 photos

De Tokyo à Osaka, en passant par Kamakura, le mont Fuji, Hiroshima ou encore Kyoto : le Japon est un pays aux mille nuances, où chaque détail semble chargé de sens. Ce voyage, on l’a vécu les yeux grands ouverts, pour vous raconter en 68 photos un mois suspendu dans le temps, entre tradition et modernité. Et promis, l’Alsace n’est jamais loin.

Dans la vie, il y a des voyages qui marquent plus que d’autres. Pas seulement parce qu’ils sont dépaysants, mais parce qu’ils créent quelque chose en nous. Le Japon en fait partie.

Pendant un mois, on a traversé des villes tentaculaires et des temples figés dans le temps, avec un objectif : comprendre un peu plus ce pays fascinant.

JAPON Le Shinkansen, le « TGV japonais ». © Anthony Jilli / Pokaa

Ces photos ne forment pas un guide de voyage, mais elles sont comme des souvenirs à piocher dans une boîte. Des instants volés, des paysages, des hommes et des femmes qui racontent, à leur manière, ce que les mots seuls ne pourraient pas dire.

Alors bon voyage !

Tokyo : des temples et de grands gratte-ciels

Un tourbillon silencieux, une ville-monde qui déborde sans jamais prendre de pause. À chaque coin de rue, un contraste : une allée minuscule bordée de lanternes côtoie un immeuble de 50 étages.

Ça y est, après des mois d’attente, notre périple commence autour d’un bol de ramen à Tokyo, la capitale. Et même à l’autre bout du monde, la Fête de la bière déploie ses rires et chants, comme un souffle venu d’Alsace et d’Allemagne porté par le vent.

TOKYO JAPON

TOKYO JAPON SALAMÈCHE

TOKYO JAPON GODZILLA

TOKYO JAPON

TOKYO JAPON © Anthony Jilli / Pokaa

TOKYO JAPON

Nikko et Kamakura : de la forêt à la plage

À Nikko, le monde ralentit. Ici, les arbres parlent plus fort que les habitant(e)s, les temples se cachent un peu mais gardent leurs portes grandes ouvertes. Il y a de l’or, du rouge, du vert partout.

Chaque pierre, chaque torii, chaque escalier raide semble dire : « Prends ton temps. » Dans la forêt, il faut tendre l’oreille : on y entend le souffle discret des dragons sculptés.

NIKKO JAPON

NIKKO JAPON © Anthony Jilli / Pokaa

NIKKO JAPON

À contrario, à Kamakura, l’odeur de la forêt laisse place à la douceur des bords de mer. C’est une escapade qui sent l’iode et le thé vert. Une ville à taille humaine, entre petits temples et brise marine, où le Grand Bouddha de Kotoku-in veille avec bienveillance. Les surfeurs/ses découvrent chaque vague au rythme des chants des cigales.

Kamakura donne envie de s’arrêter, de regarder les oiseaux voler et de ne plus jamais repartir. C’est donc ça avoir un coup de coeur ?

KAMAKURA JAPON

KAMAKURA JAPON © Anthony Jilli / Pokaa

Mont Fuji : bien plus qu’une simple montagne

Avec un peu de chance, on le voit avant même de le chercher. Un matin au ciel clair, il apparaît, presque par surprise, car il adore jouer à cache-cache dans les nuages. Mais quand il est là, devant nous, c’est comme un moment suspendu. On observe d’abord avec les yeux, puis avec le coeur, et enfin avec l’objectif de notre appareil photo.

C’est une montagne qui ressemble à une image, mais qui, en vrai, dépasse l’entendement. On le contemple depuis le train, un parking, un lac, sans jamais perdre une étrange sensation : celle d’être minuscule.

MONT FUJI JAPON

MONT FUJI JAPON © Anthony Jilli / Pokaa

Fukuoka et Hiroshima : vie tranquille et lieu de mémoire

À Fukuoka, la mer n’est jamais loin, les habitant(e)s sourient plus facilement et on y mange bien, pas étonnant, elle sent les nouilles artisanales et le poisson frais.

C’est une ville qui ne se la raconte pas, elle est détendue, moins touristique. Et ici aussi, les bretzels savent remplir les estomacs et réchauffer les coeurs.

FUKUOKA JAPON

JAPON

FUKUOKA JAPON

Plus connue, son passé précède son présent. Hiroshima est une ville qui porte son histoire sans l’imposer. Au parc de la Paix ou au Dôme de Genbaku, on marche lentement, sans trop parler, conscient d’être sur une terre marquée par la bombe atomique. On lit les témoignages, les yeux s’humidifient et ce n’est pas le pollen.

Ne vous méprenez pas, Hiroshima n’est pas figée dans la douleur, elle est debout, lumineuse, vivante. Une dignité tranquille, une force douce.

HIROSHIMA JAPON

HIROSHIMA JAPON PAIX

HIROSHIMA JAPON

HIROSHIMA JAPON © Anthony Jilli / Pokaa

Miyajima : une île peu peuplée mais très vivante

Non loin d’Hiroshima, bienvenue à Miyajima. Cette île ressemble à un rêve qui aurait pris forme dans la brume.

On y arrive en bateau, et soudain, le torii flottant du sanctuaire d’Itsukushima s’élève au-dessus de l’eau, comme un miracle ancré. Les daims sont en liberté alors attention à vos doigts, ils ont faim !

MIYAJIMA JAPON

MIYAJIMA JAPON © Anthony Jilli / Pokaa

Kyoto : l’éternelle discrète

Tokyo, Kyoto, Tokyo, Kyoto : un anagramme qui cache deux villes au paysage bien différent. Ici, les gratte-ciels ont comme disparu, et la vie semble différente.

Les temples surgissent un peu partout, les geishas se cachent entre deux ombres et chaque porte entrouverte cache un monde de traditions bien vivantes. Quand la nuit tombe, c’est au dancefloor d’accueillir habitant(e)s et touristes, pour un beau mix de rencontres.

KYOTO JAPON

KYOTO JAPON DRAGON BALL

KYOTO JAPON

KYOTO JAPON MARIO

Nara : daims en liberté et Grand Bouddha

Tout est calme, presque suspendu. À Nara, des daims en liberté traversent les rues avec une grâce qui dit : « Nous sommes chez nous. » Les temples millénaires se dressent avec une humilité majestueuse, enveloppés de mousse, de forêts et de lanternes de pierre.

Ici, chaque pas résonne et devant le Grand Bouddha de Todai-ji, on reste silencieux.

NARA JAPON DAIMS

NARA JAPON

NARA JAPON DAIMS

Nagoya et Osaka : de belles surprises et de la générosité

Nagoya n’a pas les projecteurs de Tokyo, ni le charme historique de Kyoto, mais c’est une ville où l’on vit. D’ailleurs, c’est ici qu’est née une bonne partie du Japon industriel.

Mais derrière ses airs fonctionnels, Nagoya cache des surprises : des musées, un château, des petits cafés… C’est une ville qui ne veut pas séduire mais qui se laisse aimer doucement.

NAGOYA JAPON

La fin du voyage approche à grands pas, Strasbourg est dans le viseur mais avant ça, Osaka ! Les goûts, les rires, les néons : c’est le ventre du Japon, au sens propre comme au figuré. Les rues de Dotonbori s’illuminent comme un théâtre permanent, les odeurs de takoyaki et d’okonomiyaki vous attrapent au vol, et les conversations débordent des comptoirs.

Derrière cette folle énergie, il y aussi une vraie chaleur. On s’y sent rapidement à sa place, un peu comme avec un stammtisch.

OSAKA JAPON

Et si vous prévoyez de visiter ce pays aux mille saveurs, un conseil : baladez-vous dans les pages des nombreux guides papiers et numériques qui existent, il y a tant de choses à découvrir !

Tags: