« Wesh alors ma race, quand tu pars tu ramasses », peut-on lire sur une affiche aux couleurs vives dans une rue de Marseille. Ce slogan, qui fait référence à la chanson bande organisée du collectif de rappeurs marseillais 13’Organisé, fait partie d’une nouvelle campagne de sensibilisation à la pollution des rues et des plages.
Le studio de création graphique Parade, basé à Marseille, a créé une dizaine d’affiches en détournant des punchlines de rappeurs marseillais comme IAM ou Jul. Ainsi, on peut lire « ce soir, j’oublie tout sauf les bouteilles vides », en référence au single « ‘j’oublie tout », « j’ai passé la bière à Tchikita, deux heures après je l’ai déjà jetée », remplaçant les paroles « deux mois après, j’l’ai déjà quittée » dans la chanson bande organisée.
Les affiches interpellent et font sourire, avec un seul objectif : limiter la pollution dans les rues et les plages de la cité phocéenne. En dessous de chaque slogan est inscrit « en partant, ramasse tous tes déchets. » En s’appuyant sur le rap marseillais comme patrimoine culturel et langage commun, le studio espère réussir à sensibiliser avec authenticité.