Annoncé avec insistance, il ne manquait plus que la signature au bas du contrat entre les Warrington Wolves et Tevita Pangai Jr, c’est fait.
Proche de tenter une nouvelle expérience à XV, d’abord du côté du Top 14 puis en Super Rugby avec les ACT Brumbies, s’est finalement outre-Manche et sous les ordres de Sam Burgess que va se poursuivre la carrière de Tevita Pangai Jr.
Formé dans les équipes de jeune des Newcastle Knights, il décide de rejoindre les Canberra Raiders et joue trois saisons avec l’équipe des moins de 20 ans. En 2016 il décide de s’envoler pour les Brisbane Broncos et débute sa carrière en NRL lors de la douzième journée en étant placé sur le banc. Après plusieurs saisons pleines, il est sanctionné en 2020 par son équipe pour avoir brisé les règles relatives à la Covid imposées par la NRL. Il est suspendu jusqu’à la fin de saison.
Lors de la saison 2021 entamée toujours sous les couleurs des Broncos, il est prié de se trouver un nouveau club. Il est libéré de son contrat et s’engage avec les Penrith Panthers jusqu’à la fin de la saison. Il débute sous ses nouvelles couleurs lors de la 23ème journée et remportera le championnat en ayant participé à six rencontres. Malheureusement pour lui, il ne sera pas retenu dans l’équipe pour disputer la finale victorieuse face aux Rabbitohs.
Il rejoindra en 2022 les Canterbury Bulldogs pour deux saisons. Auteur de prestations convaincantes, il est convoqué par Brad Fittler en 2023 pour disputer la première rencontre du State of Origin sous les couleurs des Blues. Il annonce en fin de saison mettre en parenthèse sa carrière de rugbyman pour se consacrer à la boxe. Une parenthèse de courte durée puisqu’il s’engage avec les Souths Logan Magpies en Queensland Cup et termine la saison 2024 avec les Dolphins en NRL.
Recruté par les Dragons Catalans, il débute en Super League en alternant le bon et le moins bon à l’image de son équipe qui peine à enchainer les prestations convaincantes. Questionné sur sa signature par le Daily Telegraph, l’international tongien à déclaré :
Je suis ravi de travailler avec Sam Burgess, c’est en grande partie grâce à lui que j’ai décidé de partir là-bas. C’est une véritable source d’inspiration, aussi bien en tant que joueur que maintenant en tant qu’entraîneur.