Sur les plages de Bonneveine, de Borély et de l’Huveaune, le drapeau vert est enfin hissé, après une semaine d’interdiction de la baignade pour cause de pollution aux bactéries E. coli et entérocoques. Mais les nombreux restaurateurs de l’Escale Borély, la zone commerciale qui longe cette partie du littoral sud, continuent de faire grise mine devant leurs terrasses désespérément vides. La saison, plages fermées ou non, est mauvaise selon une majorité de commerçants, agacés par un été qui ne tient pas ses promesses.