DARREN STAPLES / AFP
Un masque du président Trump porté lors d’une « fête anti-Vance » organisée par des militants et les habitants de Charlbury, à l’ouest de Londres, le 12 août 2025.
INTERNATIONAL – Ce bras droit de Donald Trump avait déjà reçu un accueil mouvementé lors de ses vacances au ski dans le Vermont. Cette fois-ci, c’est en Angleterre que le vice-président américain JD Vance espérait passer quelques jours de retraite paisible. Mais rien ne s’est passé comme prévu : des dizaines de militants et d’habitants ont manifesté ce mardi 12 août contre sa venue dans une région rurale du sud-ouest du pays.
Au total, une soixantaine de personnes se sont rassemblées dans la ville de Charlbury, dans la région des Cotswolds, brandissant des pancartes sur lesquelles on pouvait lire « Rentrez chez vous ! », « Vous n’êtes pas les bienvenus » et « Fichez le camp ! ». D’autres, plus humoristiques, contenaient les messages suivants : « le mot de passe de JD Vance sur Netflix est “mot de passe” » ou encore « JD Vance applaudit quand l’avion atterrit ». Des inscriptions visant évidemment à le ridiculiser.
Beaucoup de manifestants portaient également des t-shirts floqués « Palestine », tandis que le soutien des États-Unis à Israël dans la guerre à Gaza est régulièrement critiqué sur la scène internationale. Des pancartes « Stop Génocide » étaient aussi présentes dans le cortège.
La lecture de ce contenu est susceptible d’entraîner un dépôt de cookies de la part de l’opérateur tiers qui l’héberge. Compte-tenu des choix que vous avez exprimés en matière de dépôt de cookies, nous avons bloqué l’affichage de ce contenu. Si vous souhaitez y accéder, vous devez accepter la catégorie de cookies “Contenus tiers” en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Lire la Vidéo
« Les habitants des Cotswolds sont ici aujourd’hui pour dire à JD Vance qu’il n’est pas le bienvenu », a déclaré Jake Atkinson, de la coalition Stop Trump, à l’AFP lors du rassemblement.
Face à cette mobilisation inhabituelle, la police britannique et les services de sécurité américains étaient présents en force sur les routes habituellement tranquilles menant au hameau voisin où séjourne le vice-président, bloquant certaines routes et sentiers.
Le « même accueil » que celui de Zelensky à la Maison blanche
Plus tôt dans la journée, une camionnette noire arborant une image du vice-président, retouchée pour le faire paraître chauve et bouffi, a parcouru les rues sinueuses de la ville, comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessous. Cette image humoristique circule depuis des mois sur internet depuis le clash survenu fin février entre Donald Trump et Volodymyr Zelensky à la Maison Blanche.
La lecture de ce contenu est susceptible d’entraîner un dépôt de cookies de la part de l’opérateur tiers qui l’héberge. Compte-tenu des choix que vous avez exprimés en matière de dépôt de cookies, nous avons bloqué l’affichage de ce contenu. Si vous souhaitez y accéder, vous devez accepter la catégorie de cookies “Contenus tiers” en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Lire la Vidéo
« Nous voulions lui réserver le même accueil que celui qu’il a réservé à (Volodymyr) Zelensky à la Maison Blanche », a confirmé Lou Johnson, un habitant de Charlbury âgé de 75 ans. Le vice-président est en effet tenu en partie responsable de l’altercation historique entre Donald Trump et son homologue ukrainien dans le Bureau ovale. « Dites quelques mots de remerciements aux États-Unis d’Amérique et au président qui essaie de sauver votre pays », avait notamment lâché JD Vance à l’égard de Volodymyr Zelensky, après une série d’humiliations.
JD Vance a commencé ses vacances en Grande-Bretagne la semaine dernière en rencontrant le ministre britannique des Affaires étrangères, David Lammy, qui l’a accueilli dans sa résidence de Chevening, dans le Kent, au sud-est de Londres.