Ainsi, dans la nuit du dimanche au lundi 10 août, sur les coups de minuit, c’est un scooter monté par deux personnes qui est passé au rouge sous le nez d’un équipage de nuit de la police municipale, posté sur le boulevard de Plombières, dans le 14e arrondissement de Marseille. Pris en chasse par la patrouille, le deux-roues a, sans trop de surprise, poursuivi sa course pour tenter de lui échapper, zigzaguant sur la chaussée jusqu’à se résoudre à abandonner l’engin pour aller se cacher à pied autour de quelques maisons, en vain. Interpellés par les agents, les deux hommes transportaient huit savonnettes estampillées « strawberry banana », en fait près d’un kilo de résine de cannabis. Leur scooter, vraisemblablement volé, a également été saisi.