Publié le
23 août 2025 à 15h00
Cet été, les employés de la librairie Le Passage d’Alençon partagent leurs lectures coups de cœur.
Pour cette septième proposition estivale, Joanne présente Pas de littérature ! de Sébastien Rutés, aux éditions 10/18.
Aventure rocambolesque
Paris, avril 1950. Traducteur pour les romans policiers de la collection Série Noire, Grégoire Centon parle en réalité très mal l’anglais. C’est donc sa femme qui l’aide en secret et lui se contente de réécrire les textes en argot approximatif. Désireux de devenir lui-même un écrivain de polars, il traîne ses guêtres le long du macadam et passe son temps dans les troquets à la recherche de l’inspiration.
Un soir d’investigation littéraire avinée au Lapin Blanc, l’un de ces bars préférés, Grégoire, pourtant atteint d’un anti-américanisme à toute épreuve, rencontre un drôle de Ricain… Celui-ci va l’entraîner dans une aventure rocambolesque et périlleuse où se croisent voyous et policiers corrompus, michetons et détectives privés, agents de la CIA et mafieux patentés, truands lettrés et faux manuscrits… Et tout ça sur fond de guerre culturelle est-ouest.
Dans ce drôle de livre, Sébastien Rutés joue avec les codes littéraires et nous parle de Villon, de Vidocq, de Chandler, d’Hammett ou de Huysmans, nous fait rencontrer Marcel Duhamel dans les bureaux de Gallimard, nous propose de boire un verre aux côtés de Boris Vian dans un bistrot malfamé en écoutant Dizzy Gillespie et sa trompette.
Vidéos : en ce moment sur Actu
Entre argot, violence et humour, entre érudition et gouaille à la Audiard, Sébastien Rutés dresse le portrait de cette époque troublée du mitan du XXe siècle et rend ici un véritable hommage aux romans noirs. Un livre jubilatoire !
Votre région, votre actu !
Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.
Pas de littérature ! de Sébastien Rutés, éditions 10/18, 8,60 €.
Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.