Publié29. août 2025, 19:24
France: Un groupe de rock catho détourne Pink Floyd et fait scandale
Lors d’un concert devant une église de Toulon, le chanteur a modifié les paroles d’un tube légendaire et affirmé «ne pas avoir besoin de contraception».
Les Soutanes of swing.
Capture d’écran YouTube
«C’est la première fois qu’il y a ce type de débordement à notre connaissance.» La mairie de Toulon (France) est un peu embarrassée de la tournure prise par un concert en plein air qui a fait l’objet d’une autorisation départementale. D’autant que l’événement, qui s’est tenu il y a dix jours, inspirait plutôt confiance: la scène avait été montée devant le parvis de l’église Saint-François de Paule et le groupe qui s’y produisait, les Soutanes of swing, est clairement répertorié comme catholique. Il est composé de missionnaires de la Miséricorde divine, société de catholiques traditionnels associée au diocèse de Fréjus-Toulon.
Mais, après une vingtaine de minutes, les musiciens qui font des reprises des plus grands groupes de rock, ont commis un impair qui n’est pas passé inaperçu, relate Libération. Ils se sont lancés dans l’interprétation de «Another Brick in the Wall», de Pink Floyd. Sauf que ce n’est pas à l’éducation, que les rockeurs catholiques s’en sont pris, mais à la contraception.
«Pas très futé» dans le contexte actuel
Les paroles sont ainsi devenues: «We don’t need no contraception; we don’t need no birth control; no dark sarcasm in the white rooms» («Nous n’avons pas besoin de contraception; nous n’avons pas besoin de contrôle de naissance; pas de sombre sarcasme dans les salles blanches»).
Même s’il trouve dommage de ne parler que de cette chanson, l’abbé Jean-Raphaël Dubrule, supérieur de la communauté, interrogé par Libération, reconnaît que ce n’était «pas très futé». D’autant que cette prise de position intervient dans un contexte déjà un peu tendu dans la région. Fin mai, le Planning familial de Toulon s’est retrouvé avec les mots «structure de mort» tagués sur sa façade. Et de nombreuses églises de la région sont connotées très traditionalistes et ne cachent pas leur opposition aux interruptions volontaires de grossesse et à la contraception.
«La contraception est aujourd’hui un sujet que l’on n’a presque pas le droit d’évoquer tellement il est tabou, tellement c’est la pensée unique», a justifié un des membres du groupe, précisant qu’ils avaient l’habitude de changer les paroles des chansons, mais que le but du concert n’était pas de faire la promotion «de la morale sexuelle de l’Église».
L’original
Si vous voulez retrouver la chanson de Pink Floyd, et ses paroles d’origine, soit «We don’t need no education; we don’t need no thought control; no dark sarcasm in the classroom» («Nous n’avons pas besoin d’éducation, nous n’avons pas besoin de contrôle de la pensée, pas de sombre sarcasme dans la salle de classe»), c’est par ici:
Tu nous suis déjà sur WhatsApp?
Abonne-toi à notre chaîne, active la petite 🔔 et tu recevras un récap de l’actu chaque jour en début de soirée.