Figure de la culture rhénane, Sylvie Reff puise dans ce qui a été traîné sans paroles à travers les saisons de l’Histoire et l’existence de femme. Avec son spectacle Emmerhin , elle redevient une enfant qui interroge, une indignée qui dénonce, une amoureuse qui espère.
Qu’elle chante dans son alsacien natal ou dans d’autres langues de l’espérance, son récit, ponctué de chants, touche à l’universel. Sa voix prenante libère une émotion profonde depuis les Mères de mai aux oies sauvages en passant par tous les Malgré-Nous d’ici et d’ailleurs, en une fusion de poésies et de chansons.
Cheval Blanc, 25 rue principale à Schiltigheim, le dimanche 27 avril, à 17 h 16 euros.