Copié ou pas, la justice tranchera : le maître du thriller Franck Thilliez est poursuivi pour plagiat par une autrice québécoise. Cette dernière a remarqué que l’un des livres de l’écrivain français comporterait « des similitudes troublantes » avec son premier roman, rapporte le site canadien La Presse.
De troublantes similitudes
Isabelle Lafortune accuse donc Franck Thilliez de s’être inspiré, pour écrire son roman Norferville (2024), de plusieurs éléments de son propre livre, Terminal Grand Nord (2019), qui traite de la disparition de femmes autochtones au Canada et dont l’action se déroule dans la ville de minière de Schefferville, au Québec.
Elle reproche à son homologue français d’avoir situé son intrigue dans le même cadre géographique et dénonce « des paraphrases, des enjeux, des personnages, des nœuds dramatiques, etc ». Certains noms de personnages du livre d’Isabelle Lafortune – Angelune, notamment – se retrouvent d’ailleurs dans le roman de Franck Thilliez.
Faute avouée, à moitié pardonnée ?
Pour asseoir ses accusations, l’autrice révèle qu’ayant rencontré l’auteur français, fin 2024, au Salon du livre de Montréal, celui-ci, alors en pleine promotion de Norferville, lui aurait confié « avoir lu et adoré Terminal Grand Nord » et « s’en être servi pour ses recherches ».
Franck Thilliez, à qui Isabelle Lafortune réclame 1,2 million de dollars pour les bénéfices du livre (et ceux, à venir, de sa prochaine adaptation en série télévisée), a assuré à nos confrères de La Voix du Nord qu’il ferait valoir ses droits s’il recevait une assignation. « Je ne peux accepter que ma réputation et mon intégrité soient ainsi mises en cause », a-t-il ajouté.