« On m’empêche de travailler, alors que je n’ai fait l’objet d’aucune plainte, jamais. Depuis l’obtention de ma licence IV en 2015, je ne nuis strictement en rien. Mais, plutôt que de me laisser déployer ma petite terrasse “à la parisienne” – douze chaises en rang d’oignon – on me la refuse. Dommage, c’est la seule du quartier ! » Sur les pavés de la rue du Bœuf, au cœur du Vieux-Lyon (5e), Lionel Vaganay bouillonne sous son tablier bleu.

Travailleur et habitant du…