C’était un dimanche soir. Le soleil se couchait sur la cité catalane, et dans la lumière des projecteurs du stade Aimé-Giral, une apparition a provoqué un frisson. Les Parisiens sont entrés sur la pelouse, moulés dans des maillots roses… Stupeur dans les tribunes. Puis très vite, quelques sifflets, suivis de toutes sortes de quolibets. Ce 4 septembre 2005, lors du dernier match du week-end de cette troisième journée du Top 14, le Stade Français fait sensation.
À Perpignan, terre hostile au public volcanique, arc-bouté sur ses traditions, cette tenue rose étonne et détonne. Devant sa télévision, Max Guazzini lâche un juron. « Merde, ils font chier ! » Puis le président du club champion de France un an plus tôt sourit, mi-surpris, mi-ravi. Ses bébés roses vont faire le buzz c’est sûr.