“La France est un paradis peuplé de gens qui se croient en enfer.” Ce trait d’esprit de l’écrivain Sylvain Tesson permet de mieux comprendre la situation actuelle dans l’Hexagone. Que se passe-t-il de l’autre côté du Rhin ? Comment expliquer l’enlisement politique de la France, apparemment ingouvernable ? Pourquoi les Français refusent-ils le compromis, en bons “Gaulois réfractaires”, comme l’avait un jour lâché le président Macron, en clin d’œil à Astérix ?
Le paradoxe est troublant : ce peuple mal luné, tantôt en colère, tantôt déprimé, vit pourtant sur un petit bout de terre que le monde entier lui envie pour sa beauté, sa diversité, son extraordinaire histoire culturelle et son mode de vie si raffiné.
Malgré les grèves et l’agitation sociale qui reviennent invariablement à chaque rentrée*, la France continue d’exercer une fascination unique à l’étranger, et reste la première destination touristique du monde. Paris attire les voyageurs en toutes saisons. La grisaille de novembre ne suffit pas à dissuader les visiteurs de venir s’extasier devant des étals de légumes soigneusement disposés : en France, même les oignons et les pommes de terre semblent transpirer la sophistication culturelle. Et ne parlons pas des pâtisseries.
Le déclinisme, un sport national
Pourtant, les França
Cet article est réservé aux abonnés.
Lisez la suite et accédez à une sélection unique d’articles traduits de la presse étrangère.
Source de l’article
Die Welt (Berlin)
“Le Monde”, porte-drapeau des éditions Springer, est une sorte de Figaro à l’allemande. Initialement créé par les forces militaires britanniques à la sortie de la Seconde guerre mondiale, ce journal est connu pour ses positions libérales d’un point de vue économique et conservatrices d’un point de vue social et sociétal. Depuis 1948 paraît son édition dominicale, Welt am Sonntag, qui fait partie des médias allemands les plus lus. Ces dernières années, la vidéo a aussi fait irruption sur son site, qui fait la part belle à la chaîne Welt TV.
Nos services