Il s’agit d’une collaboration inédite entre la compagnie équestre ÉquiNote et la metteure en scène Émilie Capliez, co-directrice de la Comédie de Colmar : le spectacle Zusammen , présenté les 1 er , 2, 8 et 9 novembre à Husseren-Wesserling. Déployant son univers fantastique et merveilleux, Émilie Capliez emmène le public de l’autre côté du décor circassien. Pas de processus narratif classique, mais du travail à l’œuvre, et les relations qui s’y jouent, entre l’homme et l’animal. Avec, en creux, ces questions…