Dieter S. roule sur l’autoroute A3 dans le Haut-Palatinat à l’ouest de l’Allemagne, en ce début du mois de mars 2024. Mais ce ne sont ni les forêts ni les lacs de cette région touristique qui intéressent cet homme né en 1984 à Kotschergino en Sibérie. Dieter S. filme à travers le pare-brise, dans les environs de la petite ville de Parsberg, un transport lourd de la Bundeswehr, l’armée allemande, avant d’envoyer sa vidéo à son contact en Russie. À quelques kilomètres de là, 5 000 soldats de 13 pays membres de l’Otan participent alors à un entraînement de l’Alliance atlantique.