((Traduction automatisée par Reuters à l’aide de l’apprentissage
automatique et de l’IA générative, veuillez vous référer à
l’avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout de citations, de détails, de contexte dans les
paragraphes 2 à 7)
Les installations portuaires de
Tuapse, sur la mer Noire, qui abritent un important terminal
pétrolier russe, ont été endommagées et incendiées pendant la
nuit à la suite d’une attaque de drones ukrainiens, ont déclaré
les autorités régionales dimanche.
« Une attaque de drones a été repoussée à Tuapse », a déclaré
l’administration de la région de Krasnodar, où se trouve Tuapse,
sur l’application de messagerie Telegram.
« La chute de drones a endommagé des infrastructures portuaires
et déclenché un incendie. Aucune victime n’a été signalée. »
La nature des infrastructures portuaires endommagées n’a pas été
précisée dans l’immédiat.
Le port abrite le terminal pétrolier de Tuapse et la raffinerie
de Tuapse, contrôlée par Rosneft, qui ont tous deux été pris
pour cible par des drones ukrainiens à plusieurs reprises
cette année.
Kyiv a intensifié ses frappes sur les raffineries, les dépôts
et les oléoducs russes afin de peser sur l’approvisionnement en
carburant, de perturber la logistique militaire et d’augmenter
les coûts de la guerre, une campagne qu’elle affirme être une
riposte aux attaques russes sur le réseau électrique ukrainien.
L’administration de Krasnodar a déclaré qu’un immeuble
d’habitation avait été endommagé par la chute de débris de
drones dans le village de Sosnovyi, juste à l’extérieur de
Tuapse. Aucun blessé n’a été signalé.