Selon Le Parisien, le règlement de l’UEFA prévoit une suspension automatique d’un match pour tout carton rouge, ce qui privera Diaz de la rencontre face à Arsenal, programmée le 26 novembre. Mais l’instance européenne peut décider d’aggraver la sanction dans le cadre d’une infraction grave, selon l’article 63.01 du règlement de la C1, qui stipule que « dans le cas d’une infraction grave, les instances disciplinaires de l’UEFA sont habilitées à aggraver la sanction ».
En pratique, la suspension pourrait atteindre trois matchs et affecter également les rencontres contre le Sporting CP (9 décembre) et l’Union Saint-Gilloise (21 janvier), avant un éventuel retour lors de la dernière journée de phase régulière, le 28 janvier sur la pelouse du PSV Eindhoven.
Historiquement, une sanction dépassant trois matchs reste rare. Depuis 2020, seul Stefan Savic avait été écarté quatre matchs après un coup de coude sur Antonio Rüdiger, une peine finalement réduite à trois rencontres.