L’automne s’est paré de teintes orientales pour les patrons de deux grandes salles de Rennes Métropole, ainsi que leurs comédiens et équipes. Vincent Collet, vice-président de l’Aire libre (Saint-Jacques), revenait d’une tournée théâtrale au Japon presque au moment où Arthur Nauzyciel, qui dirige le TNB, s’envolait pour la Chine.
Une semaine et demie avant la clôture de l‘exposition universelle d’Osaka (Japon), Le Joli Collectif jouait au pavillon français, le 3 octobre, la pièce « Aveugles, ou comment se donner du courage pour agir ensemble ». Le Joli Collectif est à la tête de la salle de l’Aire libre, à Saint-Jacques-de-la-Lande. Son directeur, Vincent Collet, a mis en scène la pièce jouée devant le public nippon. Elle était surtitrée en anglais et en japonais. Outre l’exposition universelle, les comédiens ont joué au Théâtre E9 à Kyôto, ainsi qu’à Sendai (ville jumelée avec Rennes).
« La pièce interroge la place de l’individu dans le groupe ou la remise en question des règles, des sujets presque tabous au Japon », explique Vincent Collet qui se réjouit de l’accueil reçu. A tel point qu’il envisage de futures collaborations dans l’Archipel. « J’ai commencé un projet sur le tremblement de terre de la péninsule de Noto. J’ai rencontré des gens qui l’ont vécu, et une universitaire de Kanazawa qui a interviewé des rescapés. »
Jean Genet à Pékin
Un peu plus à l’ouest, Arthur Nauzyciel a à son tour porté une touche rennaise en Asie cet automne. En Chine, plus précisément. À l’invitation de trois grands festivals, le comédien, metteur en scène et directeur du Théâtre national de Bretagne a entrepris une tournée avec trois de ses spectacles phares. Dont « Mes frères » au Wuzhen Theatre Festival et « Les Paravents » de Jean Genet au People‘ s Art Theatre International Drama Festival à Pékin. Le troisième, « L’Empire des lumières » au Hong Kong Arts Festival, sera joué en mars 2026.
« Cette tournée est la concrétisation d’un travail de développement et de coopération mené à l’international par le TNB », souligne l’institution culturelle rennaise.