D’un côté la photo du gérant de l’hôtel, présentée par le président du tribunal : face tuméfiée, plaies saignantes, énorme œil au beurre noir. De l’autre, le prévenu dans le box. Le bas de son polo blanc porte encore des traces de sang. Les violences ont été conséquentes dans un hôtel du quartier de Carnot, à Saint-Etienne.
Halil (prénom d’emprunt), un Bulgare de 18 ans, se retrouve dans une sale histoire. Le samedi 8 novembre au petit matin, le gérant de l’établissement alerte la police. Un client…