Une pièce de théâtre sur le théâtre. Ce n’est pas l’idée du siècle. Mais quand on s’appelle Bertrand Lesca et Nasi Voutsas, Bert & Nasi pour les adeptes, l’exercice ne pouvait être convenu. Alors plutôt que de s’épancher sur la force d’un texte, l’émotion que peut susciter une interprétation, la magie d’une mise en scène, le duo franco-britannique a tout misé sur l’absurde. Dans Tonight, les performeurs s’appuient sur un questionnement aussi basique que fondamental : ce laps de temps millimétré, qui réunit les mêmes comédiens, autour d’un texte interprété de manière identique à chaque représentation, peut-il être un moment à la fois unique et chaque soir différent ?

Comment jouer « Ce soir » tous les soirs ?

En d’autres termes, le théâtre a-t-il le pouvoir de rendre « Ce soir » aussi authentique tous les soirs, réussissant le tour de force de faire croire au public que ce qu’il vit ne se reproduira pas ?

Pour planter le décor – minimal – et lancer leur monologue à deux voix, Bert & Nasi lancent des fleurs à l’auditoire, bien meilleur que celui de la veille. Sur un plateau nu, assis derrière une table, un rideau ouvert dans le dos, le duo multiplie les phrases toutes faites dont l’hypocrisie ne fait aucun doute. Ce n’est pas la drôlerie du texte – futile au demeurant – qui fait mouche, déclenchant les premiers rires dans la salle, mais plutôt son dédoublement qui le rend cocasse.

Derrière sa fausse naïveté et son humour décalé, le tandem anglophone (le spectacle est surtitré en français) déconstruit innocemment l’acte théâtral avant que le récit ne bascule. Et de se lancer alors dans un scénario délirant, mêlant grotesque et fantastique, qui fait entrer dans leur histoire sans queue ni tête des personnages imaginaires. Le rythme accélère, et les comparses s’élancent, oralement et physiquement, dans une course effrénée où l’imagination prend le pas sur le réel. Ou comment, malgré la répétition quotidienne du geste et des émotions, le théâtre reste une source intarissable de surprises, de rebondissements et de possibles. Même en parlant pendant une heure pour ne rien dire.

Du 12 au 14 novembre au Jeu de paume, à Aix-en-Provence et du 20 au 22 novembre au théâtre des Bernardines, à Marseille. Spectacle à 20 h. Informations et billetterie sur lestheatres.net