Le soir du réveillon de Noël, une habitante de Sotteville-lès-Rouen, dans l’agglomération rouennaise, contacte la police pour signaler la présence de deux individus à l’intérieur même de son domicile. La femme a été alertée par le système de vidéo-protection équipant son pavillon. Les policiers de la brigade anticriminalité (BAC) se rendent immédiatement à l’adresse indiquée et à leur arrivée, découvrent, en effet, que la porte d’entrée du pavillon est visiblement forcée.
Les fonctionnaires pénêtrent à l’intérieur et entreprennent une visite détaillée de l’habitation. Au cours de leur progression, ils découvrent alors deux individus qui tentent de se dissimuler. Les deux hommes, encagoulés et gantés, sont interpellés en flagrant délit sans opposer la moindre résistance.