« Fabriquer des informations pour s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam »
Ils ont été jugés par le même tribunal, mais séparément, pour avoir « fabriqué, stocké, distribué ou diffusé des informations, des documents ou des objets destinés à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam », selon les mêmes sources. Fondateur de l’organisation Fraternité pour la démocratie, Nguyen Van Dai est depuis longtemps un opposant au pouvoir vietnamien.
Il avait déjà purgé une peine de quatre ans de prison pour une raison similaire il y a une vingtaine d’années et avait été condamné en 2018 à 15 ans de privation de liberté pour tentative de renversement du gouvernement. Cet avocat avait toutefois été relâché et était parti pour l’Allemagne, où il continue de diffuser des commentaires et des vidéos critiques des autorités vietnamiennes sur les réseaux sociaux.
Mercredi, au cours de son procès, il lui a été reproché de publier des articles et des vidéos « contenant des propos déformés et diffamatoires à l’encontre de l’État, fabriquant des informations et incitant à des troubles à l’ordre public », est-il écrit dans l’acte d’accusation cité par les médias officiels.
« Une farce judiciaire »
Mardi, sur Facebook, ce dissident avait dénoncé une « farce judiciaire en vue de faire taire les voix critiques ». Selon les médias d’État vietnamiens, le journaliste Le Trung Khoa, utilisait quant à lui son site web pour publier des articles « attaquant les dirigeants du parti et de l’État, déformant la situation en matière de liberté d’expression et de la presse au Vietnam et appelant à des manifestations contre le Vietnam à Berlin ».
Dans un éditorial paru en début de semaine, le journal de la Police populaire, l’organe du ministère de la Sécurité publique, a exhorté les autorités allemandes à « prendre des mesures pour empêcher des individus tels que Le Trung Khoa et Nguyen Van Dai d’exploiter le territoire et les ressources allemands pour déstabiliser le Vietnam et à coopérer à leur extradition ou à leur expulsion vers le Vietnam afin qu’ils y soient poursuivis conformément à la loi ».