La présidente de gauche a également affirmé que « la révision » du traité de libre-échange qui lie depuis 1994 le Canada, les États-Unis et le Mexique, l’ACEUM, « se poursuit ». Très étroitement liés économiquement aux États-Unis, le Canada et le Mexique sont menacés par la vaste offensive protectionniste mondiale lancée par le président américain. L’enjeu, pour les deux pays voisins des États-Unis, est de renégocier des conditions aussi favorables que possible, Donald Trump de son côté le dénonçant, affirmant qu’il est « sans importance » pour l’économie américaine.