ALEX WROBLEWSKI / AFP
Une vue du Capitole à Washington, le 30 janvier 2026.
Les États-Unis sont officiellement entrés en situation de paralysie budgétaire partielle (ou shutdown) ce samedi 31 janvier.
Et le blocage, qui a pour origine cette fois-ci le refus de l’opposition démocrate d’adopter un budget pour la sécurité intérieure sans la mise en place de freins contre la police de l’immigration, a parfois des conséquences inattendues.
Ainsi, le compte X « USA en Français », suivi par plus de 134 000 abonnés, a annoncé ce samedi qu’« en raison d’une interruption de financement, les mises à jour (…) seront limitées jusqu’à la reprise complète de [ses] activités ».
La lecture de ce contenu est susceptible d’entraîner un dépôt de cookies de la part de l’opérateur tiers qui l’héberge. Compte-tenu des choix que vous avez exprimés en matière de dépôt de cookies, nous avons bloqué l’affichage de ce contenu. Si vous souhaitez y accéder, vous devez accepter la catégorie de cookies “Contenus tiers” en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Lire la Vidéo
Présenté comme le « compte officiel du département d’État des États-Unis en français », celui-ci publie d’ordinaire plusieurs messages par jour, ayant trait essentiellement à la politique extérieure des États-Unis. Contrairement à celui de la Maison Blanche par exemple, le ton adopté y reste plutôt neutre et les publications s’appuient sur des déclarations officielles.
Un week-end seulement ?
Contrairement au précédent qui avait duré 43 jours – un record -, ce shutdown pourrait être bien plus court et ne durer que le temps de ce week-end. Le Sénat américain a en effet adopté un texte budgétaire qui devrait permettre à la paralysie de rester de courte durée.
Ce texte, adopté vendredi avec 71 voix pour et 29 contre, est le résultat d’un accord entre Donald Trump et les sénateurs démocrates. Ces derniers refusent d’adopter le budget proposé pour le ministère de la Sécurité intérieure (DHS) sans la mise en place de réformes de la police de l’immigration (ICE), jugée hors de contrôle après les événements récents de Minneapolis.
Ils ont finalement accepté d’adopter cinq des six volets du texte budgétaire, tandis que la partie concernant le DHS fera l’objet de nouvelles négociations au cours des deux prochaines semaines.
Mais puisque leur version est différente de celle approuvée auparavant par la Chambre, la proposition de loi doit faire la navette retour pour une adoption définitive par le Congrès, avant promulgation par Donald Trump. La Chambre des représentants doit donc désormais approuver le texte, avec un vote attendu en début de semaine.