On dit que Nicky Larson ne craint personne… Sauf la censure. À son arrivée sur les ondes françaises au début des années 90, l’anime City Hunter adapté du manga éponyme de Tsukasa Hōjō arrive en France avec un titre différent mais aussi tout un tas de changements. En effet, pour la série puisse être diffusée dans l’émission Club Dorothée destinée à un jeune public, il a bien fallu calmer les ardeurs du personnage principal dans l’Hexagone. Mais maintenant que les spectateurs de l’époque sont largement en âge de découvrir la série dans sa forme originale, celle-ci est malheureusement introuvable… Ou du moins plus pour longtemps !
La chaîne de télévision MANGAS (notamment disponible sur CANAL+, Prime Video et les différentes box des fournisseurs d’accès internet) vient d’annoncer l’arrivée d’une version full HD et non censurée de Nicky Larson à compter du 23 février. Les épisodes seront diffusés sur la chaîne du lundi au vendredi à 19h40 et seront ensuite disponibles en replay. Cette sortie soudaine est loin d’être anodine puisqu’elle accompagne le lancement d’une version remastérisée et entièrement traduite en français du jeu City Hunter sorti sur PC Engine il y a 35 ans de cela. Le titre sera disponible sur PC, Xbox, PlayStation et Switch le 26 février prochain.
S’abonner à Journal du Geek
Nicky Larson ça parle de quoi ?
Pour les jeunes lecteurs qui n’ont pas eu la chance de découvrir l’anime lors de sa diffusion originale de 1990 à 1995, ou lors des nombreuses rediffusions sur NT1 ou Game One, voici le synopsis de la série que partage la chaîne MANGAS :
“Nicky Larson est un tueur à gages à la réputation sulfureuse, redouté par les assassins, les caïds de la mafia et les criminels qui terrorisent Tokyo. Mais il a un point faible : les femmes. Et lorsqu’il en croise une, il perd vite son sang-froid… au grand désespoir de Laura, sa partenaire.”
Où regarder les live-action des œuvres de Tsukasa Hōjō ?
Puisque les Français sont particulièrement friands des mangas de Tsukasa Hōjō, quelques adaptations live-action surprenantes ont vu le jour ces dernières années. Le long-métrage Nicky Larson et le Parfum de Cupidon de Philippe Lacheau sorti en salles en 2019 n’est malheureusement pas disponible en streaming, mais peut être acheté ou loué en digital sur de nombreuses plateformes telles que Apple TV, Prime Video ou encore Canal+.
Pour ce qui est de la série télé Cat’s Eyes, celle-ci est disponible directement depuis la plateforme TF1+. Pour rappel une seconde saison est actuellement en production et pourrait bien sortir dès cette année. Affaire à suivre.
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, suivez-nous sur Google et sur notre canal WhatsApp. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.