À l’issue de leur garde à vue, le plus jeune des fils, Anthony L., a été mis en examen pour actes de torture et de barbarie ayant entraîné la mort, séquestration en bande organisée, escroquerie en bande organisée, atteintes à la dignité d’un cadavre. Le fils aîné, Jimmy L. et sa compagne sont mis en examen pour complicité d’acte de torture et de barbarie ayant entraîné la mort, séquestration en bande organisée, escroquerie en bande organisée. La détention provisoire avait été requise par le parquet, ils ont été tous les trois incarcérés en fin de journée.
