En attendant la sortie de la saison 8 d’Outlander, qui marquera le point final des aventures de Jamie et Claire Fraser (à moins que la série ne revienne d’ici trois ou cinq ans, comme l’a suggéré la productrice dans une interview à Télé-Loisirs), les romans de Diana Gabaldon, dont la série est adaptée, fournissent une mine de renseignements sur la suite de l’histoire. Si les scénaristes ont suivi une règle très stricte pour ces ultimes épisodes, on sait déjà que de nouveaux personnages feront leur apparition dans cette dernière saison de la série. C’est notamment le cas d’Amaranthus Cowden, qui devrait être jouée par l’actrice Carla Woodcock (vue notamment la série Netflix Meurtre, mode d’emploi). Sur le forum américain Reddit, ce personnage féminin mystérieux d’Outlander s’est déjà attiré les foudres des fans qui ont lu les romans, avant même son apparition dans la série portée par Sam Heughan et Caitriona Balfe. Un internaute a en effet choisi Amaranthus Cowden comme l’un de ses personnages les plus détestés d’Outlander, à classer donc parmi les Stephen Bonnet, Lionel Brown, Tom Christie, Laoghaire et bien sûr le terrible Black Jack Randall qui appartiennent à la même catégorie.

Outlander : qui est Amaranthus Cowden, ce personnage détesté de ceux qui ont lu les romans de Diana Gabaldon ?

Amaranthus Cowden apparaît dans les huitième et neuvième tomes de la saga littéraire de Diana Gabaldon, Ecrit à l’encre de mon cœur et L’Adieu aux abeilles. Elle prétend être la veuve de Benjamin Grey, le neveu de Lord John, et la mère de son fils Trevor. Dans les romans, en septembre 1778, John et sa nièce Dottie partent à la recherche d’Amaranthus et de son fils Trevor à Savannah, au courant de la rumeur selon laquelle elle serait la veuve de Benjamin. En janvier 1779, Claire apprend où réside la jeune femme et prévient William, qui se lance lui aussi à sa recherche. Il va alors se lier avec elle.

Outlander : mais pourquoi les fans détestent-ils Amaranthus ?

Sur le forum américain Reddit, plusieurs fans des romans Outlander n’ont pas caché leur haine pour le personnage d’Amaranthus, qui n’est pas encore apparu dans la série. « Je déteste vraiment Amaranthus, a ainsi écrit un lecteur. Et ce n’est pas du tout en mode ‘j’adore la détester’ ou ‘c’est une super méchante’. Non, je déteste la manière dont elle essaye de manipuler William. » Et il n’est visiblement pas le seul. « Elle me dégoûte totalement… et je pense que c’est intentionnel », a estimé un autre. « Je suis d’accord, elle me met en colère à chaque fois qu’elle essaye de faire en sorte que William fasse ce qu’elle veut », peut-on encore lire parmi les commentaires à propos de ce personnage qu’ils décrivent comme « manipulatrice et sournoise ».

« Elle m’intrigue de plus en plus » : et si on laissait le bénéfice du doute à Amaranthus dans Outlander ?

Plus cléments, certains lecteurs préfèrent toutefois lui laisser le bénéfice du doute. « Je déteste aussi Amaranthus. Mais, vu comment le personnage est écrit, on va peut-être apprendre des choses différentes à son sujet. Elle fait toujours partie du tome 10 de Diana Gabaldon (qui n’est pas encore publié, ndlr) et elle est toujours à Fraser’s Ridge. Amaranthus peut-elle avoir vraiment berné William à ce point ? Il est naïf, mais il va finir par gagner en maturité. Et puis, Lord John et Jamie auraient essayé de le dissuader », a analysé un autre fan d’Outlander. « Je veux vraiment savoir quelle est son histoire. Les choses ne sont jamais comme elles semblent être avec elle. Elle m’intrigue de plus en plus et me dégoûte de moins en moins. » Rendez-vous pour la saison 8 d’Outlander, dans laquelle le personnage de Maître Raymond devrait être de retour.