Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 1.

M. Ha et sa mère se sont enlacés lors de leurs retrouvailles. La mère et le fils avaient tous deux les cheveux gris. – Photo : Comité d’organisation

Lorsqu’il est parti, les cheveux de sa mère étaient encore noirs. À son retour, ils étaient tous deux devenus blancs. Dans la scène du film « Comme s’il n’y avait jamais eu de séparation », ils s’étreignent, les larmes aux yeux. « Avoir une mère est la plus grande des bénédictions ! » s’exclame avec émotion la journaliste Thu Uyên.

Des retrouvailles empreintes de larmes et de sourires dans une zone rurale.

Contrairement aux épisodes habituels, les retrouvailles de l’épisode 199 n’ont pas lieu sur le plateau de tournage, mais dans la ville natale du personnage.

Monsieur Hoang Xuan Ha et son épouse retrouvèrent avec joie leur mère âgée, leurs frères et sœurs, leurs proches et des centaines de voisins. Ils étaient là depuis l’aube pour les accueillir. La campagne entière résonnait de rires mêlés de larmes.

Un mois plus tôt, dans l’épisode 198, M. Ha avait attristé les téléspectateurs en identifiant par erreur la mauvaise famille.

Il a raconté la déception qu’il a ressentie en assistant aux retrouvailles des autres sur scène : « J’ai essayé de retenir mes émotions, je ne pouvais pas les montrer. Mais c’est précisément à cause de ce malentendu que j’ai eu l’occasion de retrouver ma vraie famille », a-t-il déclaré.

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 2.

Mme Bui Thi Hoi – mère de M. Hoang Xuan Ha

Mme Tuyet, son épouse, a également affirmé : « Grâce au programme “ Comme si la séparation n’avait jamais eu lieu” , M. Ha a eu l’occasion de nous retrouver aujourd’hui. Nous sommes vraiment chanceux et avons un lien particulier avec ce programme. »

Après avoir visionné l’épisode 198 sur VTV1, M. Dong Ngoc Hanh, un proche de la famille, a remarqué des similitudes frappantes entre M. Ha et Mme Hoi, la mère qui avait perdu son fils plusieurs années auparavant. Suite à cela, la famille a pris l’initiative de contacter la production, entamant ainsi une démarche de vérification et de retrouvailles.

Extrait de l’épisode 199 de « Comme s’il n’y avait jamais eu de séparation »

«Maman se sent coupable envers toi.»

M. Hoang Xuan Ha, de son vrai nom Bui Van Hung, est le fils aîné de Mme Bui Thi Hoi et vit actuellement à Nghe An .

Le périple de ce garçon, âgé d’environ sept ou huit ans, commença après avoir été violemment battu par son père. Il s’enfuit de chez lui et embarqua sur un cargo. Il erra à la recherche de nourriture. À cette époque, il avait la peau sombre et était couvert de poux, comme le décrivit sa sœur adoptive de la première famille qui l’accueillit. Plus tard, il vécut dans plusieurs familles d’accueil.

La dernière étape du voyage de M. Ha fut la visite de la famille de son père adoptif, Hoang Quy Tu. Ce dernier était un ancien combattant qui avait participé à deux guerres avant de revenir auprès des siens. Il n’avait pas d’enfants et vivait à Hung Yen .

Son père adoptif l’a fait enregistrer comme son fils biologique. La vie était difficile et son père adoptif buvait beaucoup, développant de mauvaises habitudes. Chaque fois qu’il buvait, il l’insultait et le chassait de la maison. Puis il s’est marié et sa vie de famille était pleine de difficultés, mais lui et sa femme ont persévéré, travaillant dur et s’appuyant l’un sur l’autre pour surmonter les épreuves.

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 3.

M. Hoang Xuan Ha a retrouvé sa mère après près de 50 ans de séparation. Leurs visages se ressemblent de façon frappante. – Photo : Comité d’organisation.

De retour dans sa ville natale de Nghệ An, Mme Hoi, la mère qui avait attendu son fils pendant des décennies, ne pouvait cacher ses remords. Dans une émission, avec son accent local si particulier, elle a déclaré : « Je me sens coupable envers mon fils. Les larmes me montent aux yeux, car j’ai tellement pitié de lui. Je n’aurais pas dû le laisser partir comme ça. Un enfant doit être élevé avec soin et attention. »

Ces retrouvailles mirent fin à un long parcours marqué par la perte, et laissèrent place à de joyeuses retrouvailles. Ce bonheur fut ressenti non seulement par la famille de M. Ha, mais aussi dans tout le village de M. Hoi, et même par les téléspectateurs.

« Cet épisode est si simple et pourtant si émouvant », a-t-on pu lire. « Oncle Hung, un héros, sera accueilli à bras ouverts pour le restant de ses jours. Sa famille l’aimera toujours. » « Après plus de la moitié de sa vie, c’est une chance que sa mère ait pu retrouver son fils perdu de vue depuis si longtemps. Ses cheveux blanchiront peut-être, sa mémoire s’estompera peut-être, mais leurs visages se ressemblent étrangement », ont commenté des internautes.

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 4.

M. Ha et sa sœur Phan Thi Hanh étaient heureux le jour de leurs retrouvailles.

La mystérieuse ligne de chemin de fer

Les souvenirs d’enfance de M. Ha ne sont que des fragments épars : un train de charbon, une cicatrice près de l’œil de sa mère, ses parents travaillant dans une scierie et une maison avec l’électricité. Il a un jour cru s’être perdu à Quang Ninh , sans jamais imaginer que sa ville natale se trouvait à Nghe An.

Son cas était unique. Selon le programme, pour vérifier les détails de son « montée à bord d’un train de charbon » dans ses souvenirs, l’équipe a retracé une ancienne voie ferrée, aujourd’hui quasiment disparue des cartes modernes.

Grâce à l’analyse d’images aériennes et satellitaires par des experts, cet itinéraire a pu être reconstitué, contribuant ainsi à renforcer l’authenticité du récit.

À partir d’avril, la version télévisée de 30 minutes de « Comme s’il n’y avait jamais eu de séparation » sera diffusée à 20h10 le premier samedi de chaque mois sur VTV1. La version intégrale de 60 minutes est disponible sur la chaîne YouTube, la page Facebook et le compte TikTok de l’émission.

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 5.

Rapport des recettes et des dépenses pour mars 2026

Mars 2026

Dix découvertes.

448 nouvelles informations ont été traitées.

Douze nouveaux enregistrements de recherche ont été créés.

Source : https://tuoitre.vn/nhu-chua-he-co-cuoc-chia-ly-bo-nha-di-khi-toc-me-con-xanh-tro-ve-khi-me-rung-rung-dau-bac-20260404235908628.htm