Les réactions

Edo Terglav (entraîneur de Grenoble) : « Il faut féliciter Bordeaux qui a fait de supers play-offs et une super finale. Ils ont fait des choses simples et nous, on n’a pas trouvé de solutions. Le palet étant plus présent devant notre gardien que le leur. On a senti qu’il nous a manqué de l’énergie. On n’a pas eu assez de fraîcheur ni de profondeur de banc pour gagner ce match. Il nous est arrivé beaucoup de choses cette année. On a vu à la remise des médailles qu’on avait plus de blessés que de joueurs valides. C’est dur en plus car on a perdu cette finale chez nous. On espérait au moins aller à Bordeaux et avoir un autre match. Mais on n’a pas pu faire assez ce soir (lire samedi). On a joué beaucoup ces temps-ci, on a fait 17 matches en 35 jours avec des absents comme je l’ai dit. Et on a eu une grosse demi-finale aussi. On a beaucoup joué cette saison, on a fait deux finales, la CHL également, mais forcément, ce qui manque, c’est de ne rien avoir gagné. Il s’est passé beaucoup de choses toute la saison au club, on a beaucoup appris. C’est ça, une saison de hockey. »

Sacha Treille (capitaine de Grenoble) : « On n’a pris qu’un match sur cette finale donc tout le mérite revient à Bordeaux. On a manqué un peu de jus sur cette dernière rencontre mais notre motivation aurait dû masquer notre fatigue. On était moins frais qu’eux mais cela ne s’est pas joué là-dessus. On a manqué un peu de tout après avoir connu une saison compliquée. On n’a rien corrigé de nos défauts, on n’a pas su s’adapter et nos matches se ressemblaient les uns aux autres. On a fait sans cesse les mêmes erreurs. C’est frustrant. Nous, on a dû beaucoup travailler pour marquer des buts et de notre côté, on leur a fait beaucoup de cadeaux. On est passé à côté de cette finale je trouve. »

Stéphan Tartari (manager de Bordeaux) : « J’ai porté le maillot de Grenoble donc être sacré ici, cela fait vraiment quelque chose. Même si je suis un gars de Clémenceau plus que de Polesud ! C’est dur de réaliser. Sur le contenu des matches, je pense que c’est mérité, que ce soit en quart, en demie ou en finale. On avait construit une équipe pour titiller ce niveau. Je suis très heureux car cela fait 30 ans que je suis à Bordeaux. Ce titre, c’est la consécration après beaucoup, beaucoup, beaucoup de travail. On était en D3 et on a remonté le club petit à petit. Finir champion, c’est une récompense pour tout un club donc je suis très fier. Inscrire son nom sur la coupe, cela restera à jamais. C’est bien aussi pour la Ligue, cela fait des nouveaux clubs qui arrivent. Même si désormais, il faut s’inscrire dans la durée. »