Samedi soir, à 20 h 17, les pompiers d’Ille-et-Vilaine ont été appelés à Bruc-sur-Aff, au sud-ouest de Rennes, à la suite à un accident de la route. Sur la D177, au lieu-dit Bellevue, une voiture a quitté sa trajectoire pour des raisons encore indéterminées. Dans le véhicule, quatre personnes : deux hommes âgés de 31 et 41 ans, et deux fillettes de 4 et 6 ans. L’homme de 31 ans et l’enfant de 6 ans, grièvement blessés, ont été transportés en « urgence absolue » au CHU de Pontchaillou.
Les deux autres occupants de la voiture ont également été transportés à l’hôpital mais se trouvaient, eux, en « urgence relative ».