((Traduction automatisée par Reuters à l’aide de l’apprentissage
automatique et de l’IA générative, veuillez vous référer à
l’avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))

* Les Russes sont de plus en plus inquiets face à la
guerre en Ukraine

* La Russie menace de frapper Kyiv si Moscou est touchée
pendant le défilé

* Poutine prononcera un discours à l’occasion des
commémorations

(Ajout de l’annonce de Trump concernant le cessez-le-feu,
paragraphes 6, 8-9)
par Guy Faulconbridge

La Russie organise samedi son
défilé du Jour de la Victoire le plus réduit depuis des années
en raison de la menace d’une attaque de l’Ukraine , où la
victoire des forces moscovites s’avère difficile à atteindre
après plus de quatre ans du conflit européen le plus meurtrier
depuis la Seconde Guerre mondiale.

Le défilé du 9 mai sur la Place Rouge marque la fête
nationale la plus vénérée de Russie – un moment pour célébrer la
victoire de l’Union soviétique sur l’Allemagne nazie et pour
rendre hommage aux 27 millions de citoyens soviétiques, dont
beaucoup d’Ukrainiens, qui ont péri.

Autrefois utilisée pour mettre en avant la puissance
militaire de la Russie, notamment ses missiles balistiques
intercontinentaux à capacité nucléaire, la parade de cette année
ne verra ni chars ni autre équipement militaire défiler sur les
pavés de la Place Rouge.

Les soldats défileront et acclameront toujours à l’ombre du
mausolée de Vladimir Lénine, des avions de chasse survoleront
les tours du Kremlin et le président Vladimir Poutine prononcera
un discours avant de déposer des fleurs sur la tombe du Soldat
inconnu.

« Dans l’ensemble, tout se déroule comme d’habitude, à
l’exception de la démonstration de matériel militaire, » a
déclaré aux journalistes Yuri Ushakov, conseiller du Kremlin.

Vendredi, la Russie et l’Ukraine ont convenu d’un
cessez-le-feu jusqu’au 11 mai et d’un échange de 1 000
prisonniers de guerre de chaque côté – annoncé par le président
Donald Trump dans le cadre des efforts diplomatiques américains
visant à mettre fin à la guerre.

La Russie, qui a envahi l’Ukraine en 2022, a averti que
toute tentative de Kyiv visant à perturber l’événement de samedi
entraînerait une frappe massive de missiles sur la capitale
ukrainienne. Moscou a demandé aux diplomates étrangers d’évacuer
le personnel basé à Kyiv en cas d’une telle attaque.

Chaque camp a accusé l’autre d’avoir violé des cessez-le-feu
distincts à l’approche de la commémoration.

Le président ukrainien Volodimir Zelensky a déclaré vendredi
que son pays respecterait le cessez-le-feu, procéderait à
l’échange de prisonniers et ne perturberait pas le défilé.

Moscou est protégée par des ceintures de défense aérienne et
des barrières électroniques conçues pour désorienter et abattre
les drones et les missiles s’approchant de la capitale, qui,
avec la région environnante, compte 22 millions d’habitants.

LA GUERRE EN UKRAINE HANTE LA PARADE RUSSE

Après l’invasion de l’Union soviétique par l’Allemagne nazie
en 1941, l’Armée rouge a fini par repousser les forces nazies
jusqu’à Berlin, où Adolf Hitler s’est suicidé et où le drapeau
rouge de la Victoire soviétique a été hissé au-dessus du
Reichstag en mai 1945.

La capitulation sans condition de l’Allemagne nazie est
entrée en vigueur à 23 h 01 le 8 mai 1945, date marquée comme le
« Jour de la Victoire en Europe » par la Grande-Bretagne, les
États-Unis et la France. À Moscou, c’était déjà le 9 mai, qui
est devenu le « Jour de la Victoire » de l’Union soviétique dans
ce que les Russes appellent la Grande Guerre patriotique de
1941-1945.

Mais le défilé de cette année se déroule dans un climat
d’inquiétude à Moscou quant à l’issue finale du conflit en
Ukraine.

La guerre a fait des centaines de milliers de morts, laissé
des pans entiers de l’Ukraine en ruines et épuisé l’économie
russe, qui pèse 3 000 milliards de dollars, tandis que les
relations avec l’Europe sont plus mauvaises qu’elles ne l’ont
jamais été depuis le plus fort de la guerre froide.

« La crise continue de s’aggraver progressivement, mais tout
mouvement brusque peut faire plonger l’économie (et pas
seulement l’économie) dans une spirale infernale, » a déclaré
dans un message sur Telegram le nationaliste russe pro-guerre
emprisonné Igor Girkin, qui a critiqué le Kremlin pour sa
conduite de la guerre.

Girkin, ancien officier du Service fédéral de sécurité, a
utilisé une analogie navale pour dire que les dirigeants russes
s’inquiétaient davantage d’être expulsés de leurs cabines que
d’un naufrage.

Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a rejeté les
informations de CNN et d’autres médias occidentaux selon
lesquelles la protection de Poutine aurait été renforcée par
crainte d’un coup d’État ou d’un assassinat. Les responsables
russes ont qualifié de « non-sens » les informations faisant état
d’un complot en vue d’un coup d’État.

Il y a tout juste 21 ans, Poutine était assis aux côtés du
président américain George W. Bush lors du défilé de Moscou, en
compagnie du Français Jacques Chirac et du président chinois Hu
Jintao.

Cette année, le président biélorusse Alexandre Loukachenko,
le roi de Malaisie Sultan Ibrahim et le président du Laos
Thongloun Sisoulith seront présents.