À l’issue de l’audience, le tribunal a globalement suivi les réquisitions du Procureur et a condamné Lionel M. à 9 mois ferme, auxquels s’ajoutent 3 mois de sursis probatoire à exécuter, soit 12 mois ferme avec mandat de dépôt. En plus du préjudice moral à verser aux parties civiles, il a été condamné à une interdiction de paraître dans la commune de Villeurbanne durant 2 ans. Kamel Kabtane, Recteur de la Grande Mosquée de Lyon a indiqué à la sortie que « la communauté musulmane est heureuse d’avoir été entendue ».
