Un universitaire landemontais réédite le premier traité de comptabilité en langue française, publié en 1543. Sinon, Yannick Lemarchand est bien connu localement pour ses travaux sur l’histoire d’Orée-d’Anjou (Maine-et-Loire).

Du 17 au 19 septembre 2025, à Lyon (Rhône), le congrès de l’Ordre des experts-comptables a rassemblé plus de 8 000 participants, qui ont commémoré le 80e anniversaire de sa création, en 1945. Résolument tournés vers l’avenir, ces professionnels n’oublient pas pour autant leurs racines. C’est ainsi que Yannick Lemarchand, professeur émérite à l’Université de Nantes et demeurant à Landemont, y a été convié.

Quatre dans le monde

Il a en effet présenté une réédition d’un ouvrage rarissime, La nouvelle instruction et remonstration de la très excellente science du livre de compte, de Jehan Ympyn, publié à Anvers (Belgique). Ayant découvert par Internet la présence d’un exemplaire au catalogue de la médiathèque de Poitiers – on en connaît que quatre autres dans le monde – il a décidé d’en préparer une édition commentée avec l’aide de quelques collègues.

photo yannick lemarchand (au micro) présente le premier manuel de comptabilité datant de 1543, au congrès des experts-comptables 2025.  ©  dr

Yannick Lemarchand (au micro) présente le premier manuel de comptabilité datant de 1543, au Congrès des experts-comptables 2025. DR

Informé de ce projet, l’Ordre des experts-comptables a décidé de le parrainer et de faire tirer l’ouvrage à 10 000 exemplaires, notamment pour le distribuer aux participants à ce congrès, histoire de leur faire prendre conscience de l’ancrage historique de leur discipline.

Technique en partie double

Ce livre a été l’un des principaux vecteurs de diffusion en Europe de la méthode dite de comptabilité en partie double, née en Italie aux alentours du XIVe siècle. On y trouve définis les outils et dispositifs que les comptables continuent à mettre quotidiennement en œuvre depuis plus de cinq siècles. Ceci témoigne de l’ancienneté d’une technique qui a fortement contribué au développement des échanges et à la croissance économique.

La réédition dirigée par Yannick Lemarchand se présente sous la forme d’une transcription commentée de la partie théorique de l’ouvrage, et d’une copie photographique de la partie pratique, elle aussi annotée. L’ensemble est précédé de trois textes visant à contextualiser l’ouvrage et à le rendre facilement abordable au lecteur d’aujourd’hui, qu’il soit ou non familier des méthodes comptables et de leur histoire.