Par
Fabien Massin
Publié le
4 oct. 2025 à 13h16
La Normandie et Rouen (Seine-Maritime) comme terre d’accueil pour apprendre la langue française. Voilà ce que propose l’école French in Normandy*, située à côté du jardin des plantes depuis 1992. Chaque année, la structure forme des centaines d’apprenants venus du monde entier. Et particularité de l’établissement, ils vivent pour la plupart dans des familles d’accueil.
« L’idée est que les personnes qui viennent ici soient en immersion, explique Malika Bezzou, professeure de français de formation, aujourd’hui gérante et directrice de l’école. Par ailleurs à l’école, la formation comprend des temps de cours mais aussi des excursions et activités dans la région. »
Des profils très variés
En fait, il s’agit vraiment de faire de Rouen et sa région un outil pour enseigner le français. Chaque année, French in Normandy voit passer quelque 1700 apprenants. Les profils et les âges sont variés : des lycéens et étudiants pour qui cette formation s’inscrit dans leur cursus scolaire, des particuliers qui veulent se former pour enrichir leur propre culture, des professionnels — dont des professeurs de français à l’étranger — qui veulent se perfectionner, etc. Les séjours vont de quelques jours à un an, selon les profils. L’origine des apprenants est également très variée, ils viennent de pays européens, d’Asie, d’Australie, d’Amérique du Sud, etc.
Côté familles d’accueil, il y en a une centaine. « Il nous en faudrait plus, notamment lors des mois où nous accueillons le plus de monde, de mai à septembre », indique Malika Bezzou. Pour être famille d’accueil, il faut disposer d’une chambre libre pour la personne accueillie, d’un bureau, d’espaces de rangement, etc. et bien entendu, avoir le goût de l’accueil. « Le succès d’un séjour tient beaucoup à l’accueil en famille », souligne la directrice de l’établissement.
Une belle expérience humaine
Parmi ces familles, il y a ainsi Lila, professeure de SVT, qui accueille des apprenants étrangers depuis une dizaine d’année. Elle a fait ses comptes : elle en est à son 105e ! « Accueillir ces personnes, c’est un grand bonheur, confie-t-elle. À la maison on cuisine, on partage le dîner. Personnellement j’aime l’opéra, donc je leur fait partager mes goûts, tout comme celui de la cueillette aux champignons. En fait c’est une vraie vie de famille. »
Cela demande du temps, c’est vrai, mais c’est extrêmement enrichissant. Et bien souvent les liens créés restent, ensuite : beaucoup me donnent des nouvelles, certains reviennent me voir avec leur famille.
Lila
Accueillante depuis plus de 10 ans
Son fils âgé aujourd’hui de 19 ans a grandi dans cette atmosphère d’accueil de personnes venues de loin.
Votre région, votre actu !
Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.
L’école dispose de 13 salles de cours. (©FM/76actu)
Du côté des apprenants, il y a actuellement Noelle et Lucia, toutes deux 18 ans et originaires d’une ville suisse allemande, Olten (19 000 habitants), située entre Berne et Zurich. Elles sont ici pour quatre semaines, dans le cadre de leurs études, dans leur lycée un séjour linguistique est obligatoire. Elles suivent ici un cursus intensif de cours de français, de 25 heures par semaine, qui leur laisse tout de même le temps découvrir Rouen ou de passer une journée à Paris.
De la Suisse à Rouen à 18 ans
Interrogées sur la vie en France, elles constatent qu’il y a des différences avec leur quotidien en Suisse : « La nourriture est différente, les supermarchés aussi, tout come le recyclage ou les transports, qui marchent moins qu’en Suisse. Rouen c’est très joli, à Paris il y a beaucoup de touristes et le métro est bondé. Mais l’accueil ici est très bien, c’est très familial. Et en deux semaines nous avons bien progressé en français. »
Dörte, vient dr Hanovre en Allemagne pour se perfectionner sur le plan personnel, et Beatrice, venue de Milan en Italie, veut s’installer en France afin d’y monter un projet professionnel dans le domaine culturel. (©FM/76actu)
*French in Normandy est une école privée reconnue par le gouvernement et labellisée « qualité Fle » (français langue étrangère).
Suivez l’actualité de Rouen sur notre chaîne WhatsApp et sur notre compte TikTok
Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.