Marqué à vie, évidemment, par les attentats du 13-Novembre de Paris, Jesse Hughes, le chanteur des Eagles of death metal qui jouaient au Bataclan ce soir-là a révélé s’être fait tatouer tout récemment le blason de Paris dans le dos. Dans une interview donnée à « TF1 », le chanteur américain a détaillé ce symbole accompagné de sa devise, « Fluctuat nec mergitur » qu’il a à présent gravé dans la peau et dont il manque encore le remplissage couleur :
« Cette phrase latine résume tout pour moi. Il est battu par les flots mais ne sombre pas […] Quand je repense à cette nuit, je revois certaines des choses les plus belles que j’ai jamais vues : Des gens qui se jettent devant les balles pour ceux qu’ils aiment. C’est ce qui s’est passé cette nuit-là. À plusieurs reprises », a-t-il livré les larmes aux yeux.
Le groupe de rock n’a pas pour autant lâché ses instruments, avec une prochaine date à Portland, aux Etats-Unis, pour la soirée du nouvel an.