Vers 18 h 30, ce lundi 24 novembre 2025, un homme d’une quarantaine d’années a été interpellé par deux agents de la police nationale chargés de veiller au respect de la loi dans la salle d’audience de Mont-de-Marsan, où se tient le procès de Maylis Daubon, suspectée de l’empoisonnement de ses filles. Ils l’ont escorté jusqu’à la salle des pas perdus de la cité judiciaire.