Résumé

M. Pokora a obtenu l’accord de Jean-Jacques Goldman pour reprendre son tube, un geste rare qui a marqué leur collaboration et touché profondément le chanteur.

Sommaire

Figure emblématique de la chanson française, M. Pokora a marqué les esprits avec des titres comme Tombé, Juste une photo de toi ou Les planètes.

Outre ses propres morceaux, l’artiste a aussi fait mouche grâce à des reprises. En 2010, il a d’ailleurs conquis les mélomanes avec À nos actes manqués de Jean-Jacques Goldman. Un tube sur lequel il a souhaité revenir lors de son récent passage dans l’émission de Christophe Beaugrand sur M Radio.

Loin de vouloir se lancer dans l’aventure sans avoir l’aval de l’artiste, M. Pokora a donc contacté Jean-Jacques Goldman avant de poser sa voix sur le célèbre morceau.

« Je me disais que je ne sortirais pas une reprise si je n’avais pas une validation du gars à l’origine, je n’avais pas envie que ça le dérange ou qu’il n’aime pas. Du coup, je lui avais envoyé cette version« , a-t-il expliqué. « À l’époque, je n’avais pas encore fait les Enfoirés, donc je ne le connaissais pas et je ne l’avais jamais croisé. J’étais stressé parce que c’est le boss : pour moi, il y a Johnny et lui. »

Par chance, Jean-Jacques Goldman a été soufflé par la version de M. Pokora. « Je suis toujours touché de voir mes chansons reprises et la vôtre me semble fidèle à l’originale, mais en même temps actuelle alors je vous souhaite tout le bonheur du monde avec ce titre« , aurait écrit la légende dans un mail à destination du chanteur.

Un souvenir inoubliable pour l’artiste

En un rien de temps, À nos actes manqués a rencontré un vif succès sur la scène musicale. Au point que Jean-Jacques Goldman aurait même accepté de faire une entorse à la règle des Enfoirés.

« La règle quand il était aux Enfoirés, c’était que personne n’avait le droit de chanter ses chansons, que ce soit dans le spectacle ou en interlude. Et un jour, il dit à Michael Jones : ‘Mais allez chanter tous les deux « À nos actes manqués » en interlude.’ Et là, tout le monde bloque et dit : ‘Mais on n’a pas le droit de faire tes chansons.’ Et il a répondu : ‘Mais c’est la chanson de Matt maintenant.‘ Il a dit ça et c’était magnifique. Se retrouver à chanter « À nos actes manqués » avec lui derrière, qui regardait sur les écrans, parce qu’il est toujours très pudique, c’était magnifique ! », s’est souvenu M. Pokora. De touchantes révélations.

Hits & People en continu

Public Radio

Mentionnés dans cet article

Sur le même sujet