Un youtubeur s’est appuyé sur les récits historiques et les dessins d’un artiste athénien pour corriger, avec l’aide de l’intelligence artificielle, les incohérences identifiées par les passionnés de la Grèce antique dans la bande-annonce du film de Christopher Nolan.
C’est tout de suite moins « super-héros homèriens ». Mais, au moins, les puristes de la geste de la Grèce antique pourront se satisfaire d’une vraisemblable fidélité avec les récits historiques. Le 24 décembre, un vidéaste du nom de Demonflyingfox a publié une version alternative de la première bande-annonce de L’Odyssée signée Christopher Nolan. Dans cette vidéo truffée d’intelligence artificielle, le youtubeur a remplacé les costumes des personnages principaux, à savoir ceux du roi Agamemnon (Benny Safdie), d’Ulysse (Matt Damon) ou encore de Télémaque (Tom Holland), par des « armures de l’âge du bronze plus authentiques ».
Cela fait suite aux vives critiques reçues par Christopher Nolan et les équipes d’Universal depuis la publication des premières images du film, attendu au cinéma le 15 juillet 2026, à qui il est reproché de nombreuses incohérences historiques. Parmi elles, le casque et « l’armure fantaisiste de Batman » portés par Agamemnon, mais aussi le « jogging de Télémaque », la robe de bal de Pénélope ou encore l’armure corinthienne d’Ulysse… Ces nombreux défauts esthétiques et chronologiques ont été soulevés par des archéologues et des passionnés de la Grèce antique qui sont allés jusqu’à questionner la distribution du film et la capacité de Nolan à porter à l’écran le récit d’Homère.
Bande-annonce fictive de L’Odyssée
Film historique ou fictif ?
Toutes ces agitations sur les réseaux sociaux ont donné l’idée à Demonflyingfox de récréer la bande-annonce elliptique d’une minute à peine avec les recommandations des puristes. « Par curiosité », dit-il. Le vidéaste a alors changé la sombre armure d’Agamemnon en un costume plus hellénique, teinté d’or, de rouge et de bleu. Pour ce faire, il s’est inspiré des travaux de Dimitrios Katsikis, un artiste métallurgique athénien passionné d’Antiquité, ainsi que de pièces de musées et de récits historiques.
L’Odyssée d’Homère est une œuvre de FICTION
Gavin Booth, réalisateur canadien
Au-delà des limites de l’intelligence artificielle à reproduire fidèlement les mouvements des personnages, c’est surtout le rendu visuel qui peine à convaincre. Les costumes imaginés par Demonflyingfox crèvent beaucoup moins l’écran que ceux de Nolan qui présentent davantage de détails. Cela pourrait peut-être expliquer les choix du réalisateur américain, qui a voulu coller à l’imaginaire collectif plutôt qu’à l’esthétique originelle des guerriers de l’époque. Une idée partagée par le cinéaste canadien Gavin Booth. « Juste un rappel, et je n’arrive pas à croire que je doive même écrire cela, L’Odyssée d’Homère est une œuvre de FICTION », a-t-il rappelé sur les réseaux sociaux.
La belle odyssée d’Homère
Avant d’étayer son propos : « Semble-t-on totalement ignorer qu’aucun film historique n’est jamais totalement exact ? De plus, lorsqu’il s’agit d’un mythe, des libertés créatives sont prises depuis des millénaires, au fil des récits et interprétations. » Homère lui-même était un précurseur et mélangeait les technologies de son temps avec celles du temps de son récit. C’est pourquoi, selon certains internautes, l’œuvre de Nolan a le droit de jouir d’une certaine liberté artistique.
Bande-annonce de L’Odyssée (2025)